Traduzione del testo della canzone ШШШ... - Психея

ШШШ... (originale)

Боль сыплет пеплом, высосет из пальца кровь.
Страх дышит ветром, смоет эту пыль с лица.
Дрожь качает маятник тел, глотая сладкую ложь…
Мне так тепло рядом,
Ты чувствуешь сердца стук — он стал таким слабым.
Я так долго искал в этой стуже
Огонь внутри себя самого, чтоб плавить лед снаружи…
Взгляд на себе уловить и проснуться
От самого страшного сна:
Главное дожить до утра…
Кто расколол наших глаз печаль кристаллами слез?
Ждет в моем теле давно, кто-то шпионом живет.
Ждет один неправильный ход — он мое место займет.
Мне так легко рядом
Ты чувствуешь сердца стук — он стал таким слабым.
Я слишком долго искал в этой стуже
Огонь внутри себя самого, чтоб плавить лед снаружи…
Да цена велика — еще одни сутки
Когда реальности сотни стрел твое пронзят тело
И камень вокруг оживет…

ШШШ... (traduzione)

Il dolore versa cenere, succhia il sangue dal dito.
La paura respira con il vento, laverà questa polvere dal tuo viso.
Il tremore scuote il pendolo dei corpi, ingoiando dolci bugie...
Sono così caldo in giro
Senti il ​​battito del tuo cuore - è diventato così debole.
Ho cercato per così tanto tempo con questo freddo
Fuoco dentro di te per sciogliere il ghiaccio fuori...
Per dare un'occhiata a te stesso e svegliarti
Dal peggior sogno:
L'importante è sopravvivere fino al mattino ...
Chi ha diviso i nostri occhi tristezza con cristalli di lacrime?
Aspetta da molto tempo nel mio corpo, qualcuno vive come una spia.
Sta aspettando una mossa sbagliata: prenderà il mio posto.
È così facile per me essere in giro
Senti il ​​battito del tuo cuore - è diventato così debole.
Ho cercato troppo a lungo con questo freddo
Fuoco dentro di te per sciogliere il ghiaccio fuori...
Sì, il prezzo è alto - un giorno in più
Quando la realtà centinaia di frecce trafiggono il tuo corpo
E la pietra intorno prenderà vita...