Traduzione del testo della canzone Stranded (For Holly Ramone) - Psychopunch

Stranded (For Holly Ramone) (originale)

I wanna call you on the telephone
Sitting here I’m so alone
I need you close to me tonight
The sun is shining, the summer is here
How I need to have you near
You’re all I need to feel alright
Cold nights are hard to face
Let me take you to a special place
If you just give me one more chance
I’m trapped in the heartbreak zone
Cold chillings in my bones
Oh, how I miss our sweet romance
Somebody told me «that's the way it goes»
But nobody told me it hurts to be alone
Don’t leave me stranded
Don’t leave me sad and blue
Just tell me what the hell to do
Eventhough I treated you bad
You’re the best girl I ever had
Sometimes I think I’m born to lose
Oh, how I need you here by me
To end this misery
I know you’re thinking of me too
If you just take the time
Maybe you’ll change your mind

(traduzione)

Voglio chiamarti al telefono
Seduto qui sono così solo
Ho bisogno di te vicino a me stasera
Il sole splende, l'estate è qui
Come ho bisogno di averti vicino
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per sentirmi bene
Le notti fredde sono difficili da affrontare
Lascia che ti porti in un posto speciale
Se mi dai un'altra possibilità
Sono intrappolato nella zona del crepacuore
Freddo nelle ossa
Oh, quanto mi manca la nostra dolce storia d'amore
Qualcuno mi ha detto «è così che va»
Ma nessuno mi ha detto che fa male stare da soli
Non lasciarmi bloccato
Non lasciarmi triste e triste
Dimmi solo cosa diavolo fare
Anche se ti ho trattato male
Sei la ragazza migliore che abbia mai avuto
A volte penso di essere nato per perdere
Oh, quanto ho bisogno di te qui vicino a me
Per porre fine a questa miseria
So che stai pensando anche a me
Se ti prendi solo il tempo
Forse cambierai idea