Traduzione del testo della canzone Under the Liquid Moon - Psychopunch

Under the Liquid Moon (originale)

Like a storm like a quake yeah it was a big mistake
To be digging up your past like a bullet full of hate
Ohyeah such a big mistake
Like the truth is a lie you were born to be wild
On the streets where you walk noone ever hears you talk
It’s cool who’s gonna crack the fool
Downtown baby so obscene
Late at night I hear you scream
Do you know what I mean
The sky is black little crystal eyes
So unclean and full of lies
I’m not really close to her
I’m gonna stay away or burn
Gotta hit the road today
Never to come back again, NO It’s a matter of time
On a string like a puppet living out of touch
Sucking liquid out of flowers
Yeah I guess she had to much to dream
If you know what I mean
Gasoline Keroscene it burns pretty good
Ain’t no free rides baby
You didn’t knock on wood
To late things will never be the same
Draw the line what a waste of time
What a waste of time
Shoot it up then you feel fine
Try to reach the man on the moon
When it’s dry inside you well worn silverspoon
Under the liquid moon

Under the Liquid Moon (traduzione)

Come una tempesta come un terremoto sì, è stato un grosso errore
Di scavare nel tuo passato come un proiettile pieno di odio
Ohyeah, un grande errore
Come se la verità fosse una bugia che sei nato per essere selvaggio
Nelle strade dove cammini nessuno ti sente mai parlare
È fantastico chi farà lo scemo
Downtown baby così osceno
A tarda notte ti sento urlare
Sai cosa intendo
Il cielo è piccoli occhi neri di cristallo
Così impuro e pieno di bugie
Non le sono molto vicino
Starò lontano o brucerò
Devo mettermi in viaggio oggi
Non tornare mai più, NO È una questione di tempo
Su una corda come un burattino che vive fuori dal contatto
Succhiare il liquido dai fiori
Sì, immagino che avesse molto da sognare
Se capisci cosa intendo
Benzina Keroscene brucia abbastanza bene
Non ci sono corse gratuite baby
Non hai bussato al legno
Alla fine le cose non saranno mai più le stesse
Disegna la linea che perdita di tempo
Che spreco di tempo
Spara e poi ti senti bene
Prova a raggiungere l'uomo sulla luna
Quando è asciutto dentro di te cucchiaio d'argento ben indossato
Sotto la luna liquida