Traduzione del testo della canzone Wheels Of Destruction - Psychopunch

Wheels Of Destruction (originale)

Pay the dues to feed the fire — Baby it´s a live wire
Do you think you will survive
Down and out there´s nothing to do — I´m all fucked up how are you
Ain´t it good to be alive
Ain´t going nowhere — nowhere seems ok
Ain´t going nowhere — cause nowhere is on the way
Some might say I´m out of control — the way I live with a half dead soul
Come and spend the night with me
All on board on the runaway train — supercharge me once again
Nothing here comes for free
Among the living — that is what they said
Among the living but still I feel dead
The burning sky holds the truth
When everything is overused
So if you come around looking for the truth
The wheels of destruction are rolling after me and you
Back on the juice and there ain´t no way I´m gonna lose
You wanna know the reason why
I pay the dues to feed the fire — Baby it´s a live wire
Do you think we will survive
Among the living — that is what they said
Among the living but still I feel dead
The burning sky holds the truth
When everything is overused
So if you come around looking for the truth
The wheels of destruction are rolling after me and you
Oh my god no time to turn — all the dreams will crash and burn
That´s what I´m told
Shine on me so I can see — close your eyes and make believe
Out in the cold
The burning sky holds the truth
When everything is overused
So if you come around looking for the truth
The wheels of destruction are rolling after me and you

Wheels Of Destruction (traduzione)

Paga la quota per alimentare il fuoco: tesoro, è un filo sotto tensione
Pensi che sopravviverai
Giù e fuori non c'è niente da fare: sono tutto incasinato come stai
Non è bello essere vivi
Non sto andando da nessuna parte, da nessuna parte sembra ok
Non sta andando da nessuna parte, perché da nessuna parte sta arrivando
Alcuni potrebbero dire che sono fuori controllo, nel modo in cui vivo con un'anima mezza morta
Vieni a passare la notte con me
Tutti a bordo del treno in corsa: caricami ancora una volta
Niente qui viene gratis
Tra i vivi, questo è ciò che dicevano
Tra i vivi ma ancora mi sento morto
Il cielo ardente custodisce la verità
Quando tutto è abusato
Quindi se vieni in giro a cercare la verità
Le ruote della distruzione stanno rotolando dietro a me e a te
Di nuovo sul succo e non c'è modo che perderò
Vuoi sapere il motivo per cui
Pago la quota per alimentare il fuoco — Tesoro, è un filo sotto tensione
Pensi che sopravviveremo
Tra i vivi, questo è ciò che dicevano
Tra i vivi ma ancora mi sento morto
Il cielo ardente custodisce la verità
Quando tutto è abusato
Quindi se vieni in giro a cercare la verità
Le ruote della distruzione stanno rotolando dietro a me e a te
Oh mio Dio, non c'è tempo per girare: tutti i sogni si schianteranno e bruceranno
Questo è quello che mi è stato detto
Brilla su di me in modo che io possa vedere: chiudi gli occhi e fai credere
Fuori al freddo
Il cielo ardente custodisce la verità
Quando tutto è abusato
Quindi se vieni in giro a cercare la verità
Le ruote della distruzione stanno rotolando dietro a me e a te