| The seekers of a stellar race
| I ricercatori di una razza stellare
|
| Have disappeared without a trace
| Sono scomparsi senza lasciare traccia
|
| Could they have found the distant place
| Avrebbero potuto trovare il luogo lontano
|
| They have longed to go
| Desiderano ardentemente andare
|
| Opposite four corners lie
| I quattro angoli opposti si trovano
|
| Rise to kiss and meet the sky
| Alzati per baciare e incontrare il cielo
|
| In images the secrets hide
| Nelle immagini si nascondono i segreti
|
| How could they have known them
| Come avrebbero potuto conoscerli
|
| Now Jupiter deceives the stars
| Ora Giove inganna le stelle
|
| To dance in masquerade with mars
| Ballare in maschera con Marte
|
| While sabbath moon casts shadows far
| Mentre la luna del sabato proietta ombre lontane
|
| To wake a final dawn
| Per svegliare un'alba finale
|
| The heretics that gazed the sky
| Gli eretici che guardavano il cielo
|
| Left us not a reason why
| Non ci ha lasciato un motivo
|
| Or did they try?
| O ci hanno provato?
|
| Painter of the stars
| Pittore delle stelle
|
| Sailing the ghost ships of a poets mind
| Navigare sulle navi fantasma di una mente di poeti
|
| Song silence dry brush in hand
| Canzone silenzio pennello asciutto in mano
|
| Spinning webs of images from the sun
| Ragnatele di immagini del sole
|
| The windless ships have trimmed their sails
| Le navi senza vento hanno alzato le vele
|
| To caravan beyond the astral skies
| Per carovana oltre i cieli astrali
|
| Why can’t we just spread our wings and fly
| Perché non possiamo semplicemente aprire le ali e volare
|
| Oh how we try
| Oh come ci proviamo
|
| Say goodbye…
| Dire addio…
|
| Say goodbye…
| Dire addio…
|
| Say goodbye…
| Dire addio…
|
| Say goodbye…
| Dire addio…
|
| The flames of sorrow blazing on
| Le fiamme del dolore ardono
|
| To light the sun of Babylon
| Per accendere il sole di Babilonia
|
| While bloody moon lies dying on her own sword
| Mentre la luna insanguinata giace morente sulla sua stessa spada
|
| Dying long
| Morire a lungo
|
| Child of tomorrow cries
| Il figlio del domani piange
|
| Unsung hero lays and dies
| L'eroe sconosciuto giace e muore
|
| Await the final sacrifice
| Aspetta il sacrificio finale
|
| Another prophet song | Un altro canto profetico |