Traduzione del testo della canzone Northern Lights - Psychotic Waltz

Northern Lights (originale)

Laughing at the city freaks
A carnival of gimps and tweaks
Dogs are hungry for the meat
They drag it screaming through the street
Everybody passing by
Afraid to look them in the eye
Corner dealer selling while I tell him
I don’t want to buy
One night of calm, through the Netherlands
To northern lights and incense surrounding again
Now we are coming, Amsterdam will bring
Northern lights and incense again
Wait at the corner for a white electric caterpillar ride take us to the
Other side
(where the Katsu and the Old Man hide)
Flying through the cloudy day
Feeling like I’m far away
Nothing like a sky of gray to keep me feeling in my way
One night of calm, through the Netherlands
To northern lights and incense surrounding again
Now we are coming, Amsterdam will bring
Northern lights and incense again
One night of calm, through the Netherlands
To northern lights and incense surrounding again
Now we are coming, Amsterdam will bring
Northern lights and incense again
Can you see the city lights chase the shadows from the night?
(still the ember burning bright)
Now we never pass it to the right
The stars are in the sky another color in my eye
Feeling happy, feeling high
(feeling like I’m still alive)

Northern Lights (traduzione)

Ridere dei fanatici della città
Un carnevale di gimp e ritocchi
I cani hanno fame di carne
Lo trascinano urlando per la strada
Tutti di passaggio
Paura di guardarli negli occhi
Commerciante d'angolo che vende mentre glielo dico
Non voglio acquistare
Una notte di calma, attraverso i Paesi Bassi
Verso l'aurora boreale e l'incenso che circonda di nuovo
Ora stiamo arrivando, Amsterdam porterà
Aurora boreale e ancora incenso
Aspetta all'angolo per un giro su un bruco elettrico bianco portaci al
L'altra parte
(dove si nascondono Katsu e il Vecchio)
Volare attraverso la giornata nuvolosa
Mi sento come se fossi lontano
Niente come un cielo grigio per farmi sentire sulla mia strada
Una notte di calma, attraverso i Paesi Bassi
Verso l'aurora boreale e l'incenso che circonda di nuovo
Ora stiamo arrivando, Amsterdam porterà
Aurora boreale e ancora incenso
Una notte di calma, attraverso i Paesi Bassi
Verso l'aurora boreale e l'incenso che circonda di nuovo
Ora stiamo arrivando, Amsterdam porterà
Aurora boreale e ancora incenso
Riesci a vedere le luci della città che inseguono le ombre della notte?
(ancora la brace ardente luminosa)
Ora non lo passiamo mai a destra
Le stelle sono nel cielo di un altro colore nei miei occhi
Sentirsi felici, sentirsi sballati
(mi sento come se fossi ancora vivo)