Traduzione del testo della canzone I of the Storm - Psychotic Waltz

I of the Storm (originale)

I’ve seen the sunshine on the black side of the moon
and I’ve seen the faces that laugh and turned to cry
see his disguise see the laugh in his eyes
drink from the tear that he cries
I’ve watched the grey man wishing he were young like me
and I’ve seen the child and the young fool
that he tries hard not to be
and I’ve seen the strong
as they prayed on bended knees
and I’ve watched the beggar
counted his short-changed
riches for the feast
pray, pray
storm has come
it’s judgement day
running from the sun
chosen one has come
to light the way
cry, cry
bow our heads and wonder why
gavel of his honor
hammers down
then we’re sent away
see his disguise
see the laugh in his eyes
drink from the tear
that he cries
I’ve seen the towers
lying crumbled at my feet
and I’ve seen the cities
and the wastelands that remain
and I’ve seen the victory
and the prize that none shall keep
and the short time
that the glory hides the pain

I of the Storm (traduzione)

Ho visto il sole sul lato nero della luna
e ho visto le facce che ridono e si sono girate a piangere
guarda il suo travestimento, guarda la risata nei suoi occhi
bevi dalla lacrima che piange
Ho visto l'uomo grigio desiderare di essere giovane come me
e ho visto il bambino e il giovane sciocco
che si sforza di non esserlo
e ho visto i forti
mentre pregavano in ginocchio
e ho guardato il mendicante
contò la sua cambiata corta
ricchezze per la festa
prega, prega
è arrivata la tempesta
è il giorno del giudizio
scappando dal sole
è arrivato il prescelto
per illuminare la strada
piangi piangi
chinare la testa e chiedersi perché
martelletto in suo onore
martella
poi veniamo mandati via
guarda il suo travestimento
vedere la risata nei suoi occhi
bevi dalla lacrima
che piange
Ho visto le torri
giacendo sbriciolato ai miei piedi
e ho visto le città
e le terre desolate che rimangono
e ho visto la vittoria
e il premio che nessuno terrà
e il poco tempo
che la gloria nasconde il dolore