Traduzione del testo della canzone Patti Peru - Public Access T.V.

Patti Peru (originale)

I was ready to die
I was ready to die
Was ready to die but lately, you’ve had something new to show me
I mean it this time
I really mean it this time
I mean it this time, come on now, don’t you tell me this means something
Well to be, alright
To be, alright
Is out of the question tonight
I was ready to die
I was ready to die
Was ready to die but lately, you’ve had something new to show me
I mean it this time
I really mean it this time
I mean it this time, come on now, don’t you tell me this means something
To be, alright
To be, alright
To be, alright is out of the question tonight
Now you see the light
Guess you’ve got to get it right
Now I’m here to fight, I guess we’re together tonight

Patti Peru (traduzione)

Ero pronto a morire
Ero pronto a morire
Ero pronto a morire, ma ultimamente hai avuto qualcosa di nuovo da mostrarmi
Dico sul serio questa volta
Dico sul serio questa volta
Dico sul serio questa volta, andiamo ora, non dirmi che significa qualcosa
Bene per essere, va bene
Essere, va bene
È fuori questione stasera
Ero pronto a morire
Ero pronto a morire
Ero pronto a morire, ma ultimamente hai avuto qualcosa di nuovo da mostrarmi
Dico sul serio questa volta
Dico sul serio questa volta
Dico sul serio questa volta, andiamo ora, non dirmi che significa qualcosa
Essere, va bene
Essere, va bene
Essere, va bene è fuori questione stasera
Ora vedi la luce
Immagino che tu debba farlo bene
Ora sono qui per combattere, immagino che saremo insieme stasera