Traduzione del testo della canzone Missing You Today - PUBLIC

Missing You Today (originale)

It’s cold up north
You’re a thousand miles away and I think of you a lot
I know I’m yours
Doesn’t mean it doesn’t hurt
And my stomachs in a knot
I’m tired of talking on the phone in my room
Speaking 'till the words run out
And I know that you’re impatient too
I just need to be with you right now
I’m missing you today, your kiss is far away
I’m gonna hold you soon
And I need you to know that I’m missing you
Say;
«We're gonna be okay»
I’m gonna see you soon
And I need you to know that I’m missing you to-day
I’m missing you to-day
I’m missing you to-day
I’m missing you today
You send three hearts
But everything’s a tease when my lips ain’t touching yours
I hate this feeling, like I’m suffocating while I’m breathing
Like we’re just hitting a wall oohhh
I’m tired of talking on the phone in my room
Speaking 'till the words run out
And I know that you’re impatient too
I just need to be with you right now
I’m missing you today, your kiss is far away
I’m gonna hold you soon
And I need you to know that I’m missing you
Say;
«we're gonna be okay»
I’m gonna see you soon
And I need you to know that I’m missing you to-day
I’m missing you to-day
I’m missing you to-day
I’m missing you today
I’m missing you today, your kiss is far away
I’m gonna hold you soon
And I need you to know that I’m missing you
Say;
«We're gonna be okay»
I’m gonna see you soon
And I need you to know that I’m missing you

Missing You Today (traduzione)

Fa freddo a nord
Sei a mille miglia di distanza e ti penso molto
So che sono tuo
Non significa che non faccia male
E i miei stomi in un nodo
Sono stanco di parlare al telefono nella mia stanza
Parlando fino a esaurimento delle parole
E so che anche tu sei impaziente
Ho solo bisogno di essere con te in questo momento
Mi manchi oggi, il tuo bacio è lontano
ti abbraccerò presto
E ho bisogno che tu sappia che mi manchi
Dire;
«Andrà tutto bene»
Ci vediamo presto
E ho bisogno che tu sappia che mi manchi oggi
Mi manchi oggi
Mi manchi oggi
Mi manchi oggi
Tu mandi tre cuori
Ma è tutto una presa in giro quando le mie labbra non toccano le tue
Odio questa sensazione, come se stessi soffocando mentre respiro
Come se stessimo appena colpendo un muro oohhh
Sono stanco di parlare al telefono nella mia stanza
Parlando fino a esaurimento delle parole
E so che anche tu sei impaziente
Ho solo bisogno di essere con te in questo momento
Mi manchi oggi, il tuo bacio è lontano
ti abbraccerò presto
E ho bisogno che tu sappia che mi manchi
Dire;
«Andrà tutto bene»
Ci vediamo presto
E ho bisogno che tu sappia che mi manchi oggi
Mi manchi oggi
Mi manchi oggi
Mi manchi oggi
Mi manchi oggi, il tuo bacio è lontano
ti abbraccerò presto
E ho bisogno che tu sappia che mi manchi
Dire;
«Andrà tutto bene»
Ci vediamo presto
E ho bisogno che tu sappia che mi manchi