Traduzione del testo della canzone All or Nothing - Puff Daddy, The Family, Wiz Khalifa

All or Nothing (originale)

Ayo this shit like the superbowl
It’s us against them Bad Boy bitch Coke Boys
Verse everybody
I want it all or nothing, don’t give me nothing
Don’t give me nothing
Ayo French, yo, talk to 'em
I want it all or nothing, these niggas be fronting
These niggas be fronting
You know what I’m talking 'bout
You came here with nothing, you leave here with nothing
You know what I’m talking 'bout, you know what I’m talking 'bout
She came here with nothing, she gon' leave with nothing
I was born with nothing, gon' die with nothing
My dome is strapped and she’ll die for nothing
You came here for them, came out with nothing
My whole team stunting, neck full of gold, haaan
I’m high and drunk, don’t listen to this
No OG or Puff, got Christian women
She came from the block, it was picture women
Hop on this yacht, come fishing with me
All these bad bitches taking pictures with me
All the police taking pictures of me
New Lambo, old pistol with me
Got bando out the window of it
I want it all or nothing, don’t give me nothing
Don’t give me nothing
Ayo French, yo, talk to 'em
I want it all or nothing, these niggas be fronting
These niggas be fronting
You know what I’m talking 'bout
You came here with nothing, you leave here with nothing
You know what I’m talking 'bout, you know what I’m talking 'bout
I want it all
You want it too but shit, I want it more
I had a ball
I spoke to Ye, he said «I am a god»
Got no time though
You know what I’m talking 'bout?
You can’t take it with you, you might as well ball
You know what I’m talking 'bout?
I take from the rich and I give to the poor
I want it all or nothing, don’t give me nothing
I was born with nothing, gon' die with nothing
They ain’t give me nothing so I owe 'em nothing
I want it all or nothing, don’t give me nothing
Don’t give me nothing
Ayo French, yo, talk to 'em
I want it all or nothing, these niggas be fronting
These niggas be fronting
You know what I’m talking 'bout
You came here with nothing, you leave here with nothing
You know what I’m talking 'bout, you know what I’m talking 'bout
I want all the weed, I want all the cheese
I want a bad bitch from overseas
I need my dick sucked, I mean, on your knees
I roll a paper plane, go where I’m supposed to be
I’m probably in the clouds and I ain’t looking down
No problems, I got all smiles
The niggas with me, they all wild
Counting money, let it all pile
They’ve been waiting a long while
For a young nigga with his own style
She hit my phone and I go to her house
Give me that brain, told her open her mouth
Know when I’m 'bout, money, marijuana, pussy
Some things I don’t go without
Come to my house, probably get lost
Have you stuffing weed in cones you won’t make it out
I be so high that I’m floating
Fucked this bitch and now she open
Talking 'bout she want a real one
All these niggas, I don’t feel none
Hundred thousand dollar bills on her
Wrote another thousand dollar meal
I’m the king and all my niggas loyal still
Take your bitch and fuck her, crazy for the thrill
I ain’t tripping on you niggas cause I’m making paper
Laugh now, she gon' fuck me later
Smell the KK from the elevator
No phones, they investigators

(traduzione)

Ayo questa merda come il superbowl
Siamo noi contro la loro puttana Bad Boy Coke Boys
Verso tutti
Voglio tutto o niente, non darmi niente
Non darmi niente
Ayo French, yo, parla con loro
Voglio tutto o niente, questi negri sono in prima fila
Questi negri sono in prima fila
Sai di cosa sto parlando
Sei venuto qui senza niente, te ne vai di qui senza niente
Sai di cosa sto parlando, sai di cosa sto parlando
È venuta qui senza niente, se ne andrà senza niente
Sono nato senza niente, morirò senza niente
La mia cupola è legata e lei morirà per niente
Sei venuto qui per loro, sei uscito senza niente
Tutta la mia squadra fa acrobazie, collo pieno d'oro, haaan
Sono ubriaco e ubriaco, non ascoltarlo
Nessun OG o Puff, ha donne cristiane
Veniva dall'isolato, erano donne da foto
Salta su questo yacht, vieni a pescare con me
Tutte queste puttane cattive che fanno foto con me
Tutta la polizia che mi fotografa
Nuova Lambo, vecchia pistola con me
Ho bando fuori dalla finestra
Voglio tutto o niente, non darmi niente
Non darmi niente
Ayo French, yo, parla con loro
Voglio tutto o niente, questi negri sono in prima fila
Questi negri sono in prima fila
Sai di cosa sto parlando
Sei venuto qui senza niente, te ne vai di qui senza niente
Sai di cosa sto parlando, sai di cosa sto parlando
Voglio tutto
Lo vuoi anche tu, ma merda, lo voglio di più
Ho avuto una palla
Ho parlato con Ye, lui ha detto «Io sono un dio»
Non ho tempo però
Sai di cosa sto parlando?
Non puoi portarlo con te, potresti anche palla
Sai di cosa sto parlando?
Prendo dai ricchi e do ai poveri
Voglio tutto o niente, non darmi niente
Sono nato senza niente, morirò senza niente
Non mi danno niente, quindi non devo loro niente
Voglio tutto o niente, non darmi niente
Non darmi niente
Ayo French, yo, parla con loro
Voglio tutto o niente, questi negri sono in prima fila
Questi negri sono in prima fila
Sai di cosa sto parlando
Sei venuto qui senza niente, te ne vai di qui senza niente
Sai di cosa sto parlando, sai di cosa sto parlando
Voglio tutta l'erba, voglio tutto il formaggio
Voglio una puttana cattiva dall'estero
Ho bisogno che il mio cazzo sia succhiato, voglio dire, in ginocchio
Rotolo un aeroplano di carta, vado dove dovrei essere
Probabilmente sono tra le nuvole e non guardo in basso
Nessun problema, ho tutti i sorrisi
I negri con me, sono tutti selvaggi
Contando i soldi, lascia che si accumulino tutti
Stanno aspettando da molto tempo
Per un giovane negro con il suo stile
Ha colpito il mio telefono e io vado a casa sua
Dammi quel cervello, le ho detto di aprire la bocca
Sappi quando sto parlando di soldi, marijuana, figa
Alcune cose di cui non vado senza
Vieni a casa mia, probabilmente perditi
Se hai infilato erba in coni, non ce la farai
Sono così in alto che sto fluttuando
Scopata questa cagna e ora si apre
Parlando di lei ne vuole uno vero
Tutti questi negri, non ne sento nessuno
Centomila dollari su di lei
Ho scritto un altro pasto da mille dollari
Sono il re e tutti i miei negri sono ancora fedeli
Prendi la tua cagna e scopala, pazza per il brivido
Non sto inciampando su di voi negri perché sto facendo carta
Ridi ora, mi scoperà più tardi
Annusa il KK dall'ascensore
Niente telefoni, loro investigatori