Traduzione del testo della canzone Forget Me Nots - The Family

Forget Me Nots (originale)

Don’t forget me Remember me Sending you forget-me-nots
To help me to remember
Baby please forget-me-not
I want you to remember
Sending you forget-me-nots
To help me to remember
Baby please forget-me-not
I want you to remember
Those were the times we had,
Sharing the joy that we thought would last.
Memories of love and affection,
Love for me was like a dream.
Was it the simple things that made me so crazy about you?
Was it your charm or your passion?
It’s not hard to believe I want you and I need you!
So I’m…
Did we give up to soon
Maybe we just needed a little room
Wondering how it all happened
Maybe we just need a little time
Though we did end up friends
Give it a chance, we could love again
I’ll always love you forever
It’s not hard to believe I want you and I need you
So I’m…
Don’t forget me.

Forget Me Nots (traduzione)

Non dimenticarmi Ricordami Ti mando i non ti scordar di me
Per aiutarmi a ricordare
Tesoro, per favore, non ti scordar di me
Voglio che te lo ricordi
Ti mando i non ti scordar di me
Per aiutarmi a ricordare
Tesoro, per favore, non ti scordar di me
Voglio che te lo ricordi
Quelli erano i tempi che abbiamo avuto,
Condividendo la gioia che pensavamo sarebbe durata.
Ricordi di amore e affetto,
L'amore per me era come un sogno.
Sono state le cose semplici che mi hanno reso così pazzo di te?
Era il tuo fascino o la tua passione?
Non è difficile credere che ti voglio e ho bisogno di te!
Quindi sono…
Ci siamo arresi a presto
Forse ci serviva solo una piccola stanza
Mi chiedo come sia successo
Forse abbiamo solo bisogno di un po' di tempo
Anche se alla fine siamo diventati amici
Dategli una possibilità, potremmo amare di nuovo
Ti amerò sempre per sempre
Non è difficile credere che ti voglio e ho bisogno di te
Quindi sono…
Non dimenticarmi.