Traduzione del testo della canzone Visan om Bo - Pugh Rogefeldt

Visan om Bo (originale)

Jag heter Bo
Glider mot döden på gyllene vattenskidor
Mitt namn är Bo, Bo, Bo
När farten tar stopp så flyter jag upp på lådor
Och jag gillar blues, blues, blues
Som arbetar långsamt från hjässa till fot
Ja, jag gilla blues, blues, blues
Som gråter mig full som brass är som booz
Cola, pommes frittes, pop-corn och juice
Juice, på blues
Som gråter mig full, full som brass å som booz
Min tjej Louise
Lånar och donar av folk som har fått för mycke
Min brud Louise, she’s
Tillämpar jämlikhet utan att ta för mycke
Och hon gillar Bo, Bo, Bo
Som glider mot stupet med flaggan i topp
Ja, hon diggar Bo, Bo, Bo
Som skänkerna allt från hjärta och kropp
Trummor och bas, harpa och pop
(plopp)
Solo: Ta för dig, ta för dig,, ta för dig, ta för dig, …
Som gråter mig full, full som brass är som booz
Ah, ah, ah, ah, ah
Ta för dig, ta för dig,, ta för dig, ta för dig, …
Som skänkerna allt från hjärta och kropp
Som skänkerna allt från hjärta och kropp
Ta för dig, ta för dig,, ta för dig, ta för dig, …
Look out … som skänkerna allt från hjärta och kropp

(traduzione)

Mi chiamo Bo
Scivolare verso la morte su sci d'acqua dorati
Mi chiamo Bo, Bo, Bo
Quando lo slancio si ferma, galleggio sulle scatole
E mi piace il blues, il blues, il blues
Che funziona lentamente dalla testa ai piedi
Sì, mi piace il blues, il blues, il blues
Chi mi piange ubriaco come l'ottone è come l'alcol
Cola, patatine fritte, popcorn e succo di frutta
Succo, sul blues
Chi mi piange ubriaco, ubriaco come l'ottone e l'alcol
La mia ragazza Luisa
Prendere in prestito e donare da persone che hanno avuto troppo
La mia sposa Louise, lei è
Applica l'uguaglianza senza prendere troppo
E le piace Bo, Bo, Bo
Che scivola verso il precipizio con la bandiera in cima
Sì, le piace Bo, Bo, Bo
Come il donatore di tutto dal cuore e dal corpo
Batteria e basso, arpa e pop
(Pop)
Solo: prendi per te, prendi per te, prendi per te, prendi per te, …
Chi mi piange ubriaco, ubriaco come l'ottone è come l'alcol
Ah, ah, ah, ah, ah
Prendilo, prendilo, prendilo, prendilo...
Come il donatore di tutto dal cuore e dal corpo
Come il donatore di tutto dal cuore e dal corpo
Prendilo, prendilo, prendilo, prendilo...
Attento ... come il donatore di tutto dal cuore e dal corpo