Testi di Dog's Life - Pulley

Dog's Life (originale)

My cases sit right in front of me
Waiting for someone to take me away
Alone I sit my pills are kickin in
See I’m a dog
And I’m locked in my cage
Eyes are red, tounge is hanging out
Thirsty as shit I’m still a dog
Fleas don’t itch I got a bath the other day
Before this trip, wonder where we’re going
Toys are packed see my bed is in
My two bowls are somewhere in reach
I’ll scratch with rage until I find a way
To get through this cardboard that sits under me
It’s cold down here, a bumpy ride
My seat’s not first class, man’s best friend
I feel befriended this is a dog’s life
O.K.
we’re here, things are okay again
A brand new lawn just to welcome me here
Scratch my ears and I’ll chase down your ball
Looks like this new place will be home
For now it won’t take much to go
To sleep after going through all this
Wake up tomorrow and we’ll do it again
Living a dog’s life

(traduzione)

I miei casi si trovano proprio di fronte a me
Aspettando che qualcuno mi porti via
Da solo, mi siedo, le mie pillole stanno entrando in vigore
Vedi io sono un cane
E sono chiuso nella mia gabbia
Gli occhi sono rossi, la lingua è appesa fuori
Assetato come una merda, sono ancora un cane
Le pulci non prudono, ho fatto il bagno l'altro giorno
Prima di questo viaggio, chiediti dove stiamo andando
I giocattoli sono pronti, guarda che c'è il mio letto
Le mie due ciotole sono da qualche parte a portata di mano
Gratterò con rabbia finché non troverò un modo
Per superare questo cartone che sta sotto di me
Fa freddo quaggiù, una corsa accidentata
Il mio posto non è di prima classe, il migliore amico dell'uomo
Mi sento amica che questa è la vita di un cane
OK.
siamo qui, le cose sono di nuovo a posto
Un prato nuovo di zecca solo per darmi il benvenuto qui
Grattami le orecchie e ti inseguirò la palla
Sembra che questo nuovo posto sarà casa
Per ora non ci vorrà molto per andare
Dormire dopo aver passato tutto questo
Svegliati domani e lo faremo di nuovo
Vivere la vita di un cane