Testi di Silver Tongue Devil - Pulley

Silver Tongue Devil (originale)

He was a silver tongue devil, standing there
He’s waiting, he’s waiting for a ride
Looking for a one way out of this town
And you know I couldn’t let him down
So I asked him «how far?"he said «as far as you’ll go»
No, I couldn’t say no
It was a Thursday in September or December
The last thing I remember was the cloudless sky above
He said he saw a good friend die
I never thought to ask him why
I could have sworn I heard him say he knew who did it
I could have sworn I heard him say
We headed off into the dead air of the desert
To a place, to a place I’ve never known
He stared into the sun that shone above us
Then he smiled and spoke how good it was
Yet things change and they stay the same
Home sweet home
There was a stillness as the light set behind us
The last thing I remember was the laughter in my ears
Fearless yet fearful I stared into his eyes
And he grabbed my hand, and I started to fly
Ageless and timeless, I gave him control
He said «That's it, my friend, I own your soul.»
I thought I heard him say
I thought I heard him say
He said he saw a good friend die
I never thought to ask him why
I could have sworn I heard him say he knew who did it
I could have sworn I heard him say
I could have sworn I heard him say
I could have sworn I heard him say

(traduzione)

Era un diavolo dalla lingua d'argento, in piedi lì
Sta aspettando, sta aspettando un passaggio
Alla ricerca di una via d'uscita da questa città
E sai che non potevo deluderlo
Allora gli ho chiesto «fino a che punto?» mi ha risposto «fin dove arriverai»
No, non potevo dire di no
Era un giovedì di settembre o dicembre
L'ultima cosa che ricordo era il cielo senza nuvole sopra
Ha detto di aver visto morire un buon amico
Non ho mai pensato di chiedergli perché
Avrei giurato di averlo sentito dire che sapeva chi era stato
Avrei giurato di averlo sentito dire
Ci siamo diretti nell'aria morta del deserto
In un luogo, in un luogo che non ho mai conosciuto
Fissò il sole che splendeva sopra di noi
Poi ha sorriso e ha detto quanto fosse bello
Eppure le cose cambiano e rimangono le stesse
Casa dolce casa
C'era un immobilità mentre la luce tramontava dietro di noi
L'ultima cosa che ricordo è stata la risata nelle orecchie
Senza paura ma timoroso, lo fissai negli occhi
E mi ha preso la mano e ho iniziato a volare
Senza età e senza tempo, gli ho dato il controllo
Disse: «Ecco fatto, amico mio, possiedo la tua anima».
Pensavo di averlo sentito dire
Pensavo di averlo sentito dire
Ha detto di aver visto morire un buon amico
Non ho mai pensato di chiedergli perché
Avrei giurato di averlo sentito dire che sapeva chi era stato
Avrei giurato di averlo sentito dire
Avrei giurato di averlo sentito dire
Avrei giurato di averlo sentito dire