Traduzione del testo della canzone I'm Almost Ready - Pure Prairie League

I'm Almost Ready (originale)

I’m almost ready
To let you know just how bad I feel
I’m almost ready
To let you loose and find another heart to steal
My friends tell me that they see you
Runnin around all over town
Please don’t make me out to be your fool
Please don’t make me out a clown
I don’t know who you think you’re foolin
I hope you don’t think that it’s me
It’s plain to see that you don’t love me anymore
I’ll say goodbye and you’ll be free
I’m almost ready
To let you know just how bad I feel
I’m almost ready
To let you loose and find another heart to steal
Oh to let you loose and find another heart to steal
Oh to let you loose and find another heart to steal

I'm Almost Ready (traduzione)

Sono quasi pronto
Per farti sapere quanto mi sento male
Sono quasi pronto
Per lasciarti andare e trovare un altro cuore da rubare
I miei amici mi dicono che ti vedono
Correndo per tutta la città
Per favore, non fingere di essere il tuo sciocco
Per favore, non trasformarmi in un pagliaccio
Non so chi pensi di prendere in giro
Spero che tu non pensi che sia io
È chiaro che non mi ami più
Ti saluterò e sarai libero
Sono quasi pronto
Per farti sapere quanto mi sento male
Sono quasi pronto
Per lasciarti andare e trovare un altro cuore da rubare
Oh per lasciarti andare e trovare un altro cuore da rubare
Oh per lasciarti andare e trovare un altro cuore da rubare