Traduzione del testo della canzone Livin' It Alone - Pure Prairie League

Livin' It Alone (originale)

It’s been a long time comin', I guess you know now
That it’s not like it was before
Cause you been lyin' an' cheatin' a little too long
For me to take it from you anymore
It doesn’t matter… where you are, you don’t care how I might feel
I’m just a shadow you don’t wanna see
Well I can’t help wonderin' what you’re gonna do
When you find somebody else
An' try to play your game like you did with me
You’re gonna wind up by yourself
Well, I’m… livin' it alone, that’s the way I want it to be
Aw, livin' it alone, there’s no other way I can see
Yes I’m livin' it alone, that’s the way I want it to be
Well, I’m… livin' it alone, that’s the way I want it to be
Aw, livin' it alone, there’s no other way I can see
Yes I’m livin' it alone, that’s the way I want it to be
Aw, livin' it alone, there’s no other way I can see

(traduzione)

È passato molto tempo, immagino che tu lo sappia ora
Che non è più come prima
Perché hai mentito e imbrogliato un po' troppo a lungo
Per me lo prendere più da te
Non importa... dove sei, non ti interessa come potrei sentirmi
Sono solo un'ombra che non vuoi vedere
Beh, non posso fare a meno di chiedermi cosa farai
Quando trovi qualcun altro
E prova a fare il tuo gioco come hai fatto con me
Finirai da solo
Beh, sto... vivendo da solo, è così che voglio che sia
Aw, vivendolo da solo, non c'è altro modo in cui posso vederlo
Sì, lo sto vivendo da solo, è così che voglio che sia
Beh, sto... vivendo da solo, è così che voglio che sia
Aw, vivendolo da solo, non c'è altro modo in cui posso vederlo
Sì, lo sto vivendo da solo, è così che voglio che sia
Aw, vivendolo da solo, non c'è altro modo in cui posso vederlo