Traduzione del testo della canzone You're Between Me - Pure Prairie League

You're Between Me (originale)

Sittin' in Ellenwood gardens… sittin' in the sherwood mall
Wonderin' if it really matters… wonderin' if it is at all
Used to be so good… somethin' new inside me every day, looks like
La la la la la la la… You’re between me
La la la la la la la… Right between me
La la la la la la la… You’re between me… and what I wanna be
Sittin' on McKenzie river… listen to McKendree spring
Tryin' to get into heaven… tryin' to get into almost everything now
Used to be so good… somethin' new inside me every day, looks like
La la la la la la la… You’re between me
La la la la la la la… it’s just that you ain’t seen me
La la la la la la la… You’re between me… and what I wanna be
La la la la la la la… You’re between me
La la la la la la la… it’s just that you ain’t seen me
La la la la la la la… You’re between me… and what I wanna be
Sittin' on McKenzie river… listen to McKendree spring, they’re so godamn good
Tryin' to get into heaven… tryin' to get into almost everything now
Used to be so good… somethin' new inside me every day
La la la la la la la… You’re between me
La la la la la la la… it’s just that you ain’t seen me
La la la la la la la… You’re between me… and what I wanna be
La la la la la la la…
La la la la la la la… lookin' like it
La la la la la la la… sittin' down gettin' right down to it
La la la la la la la…
La la la la la la la… You’re between me
La la la la la la la… as if you ain’t seen me
La la la la la la la… You’re between me… and what I wanna be

You're Between Me (traduzione)

Seduto nei giardini di Ellenwood... seduto nel centro commerciale di sherwood
Mi chiedo se importa davvero... mi chiedo se lo sia affatto
Una volta era così buono... qualcosa di nuovo dentro di me ogni giorno, sembra
La la la la la la... Sei tra di me
La la la la la la... Proprio tra di me
La la la la la la la... Sei tra me... e quello che voglio essere
Seduto sul fiume McKenzie... ascolta McKendree Spring
Sto cercando di entrare in paradiso... cercando di entrare in quasi tutto ora
Una volta era così buono... qualcosa di nuovo dentro di me ogni giorno, sembra
La la la la la la... Sei tra di me
La la la la la la la... è solo che non mi hai visto
La la la la la la la... Sei tra me... e quello che voglio essere
La la la la la la... Sei tra di me
La la la la la la la... è solo che non mi hai visto
La la la la la la la... Sei tra me... e quello che voglio essere
Seduti sul fiume McKenzie... ascolta McKendree Spring, sono così dannatamente bravi
Sto cercando di entrare in paradiso... cercando di entrare in quasi tutto ora
Era così buono... qualcosa di nuovo dentro di me ogni giorno
La la la la la la... Sei tra di me
La la la la la la la... è solo che non mi hai visto
La la la la la la la... Sei tra me... e quello che voglio essere
La la la la la la la...
La la la la la la la... sembra così
La la la la la la la... sedendomi fino a farlo
La la la la la la la...
La la la la la la... Sei tra di me
La la la la la la la... come se non mi avessi visto
La la la la la la la... Sei tra me... e quello che voglio essere