Traduzione del testo della canzone It's All On Me - Pure Prairie League

It's All On Me (originale)

Babe’s done got himself down again
Thinkin' rain an' wait a storm for washin' the land
Mercy worked lord and changed his name
Baptized for grain and religion didn’t grow no seeds and it’s all on me
Half the time I’m medlin' with a shotgun and a scarecrow
My friend the evenin' finds me alone
Half the time I’m medlin' with a shotgun and a scarecrow
My friend the evenin' finds me alone
Wake up take down all I have
For feedin' my calves and the hounds a bayin' at the back door
All day frettin' and stackin' hay
And keep a bed for our corn is dyin' in the fields
Change from scorchin' sun…
Switch the crops for the land to please and it’s all o

It's All On Me (traduzione)

Babe si è arreso di nuovo
Pensando alla pioggia e ad aspettare una tempesta per lavare la terra
Misericordia ha lavorato signore e ha cambiato il suo nome
Battezzato per il grano e la religione non ha coltivato semi ed è tutto su di me
La metà delle volte mi immischio con un fucile e uno spaventapasseri
Il mio amico della sera mi trova da solo
La metà delle volte mi immischio con un fucile e uno spaventapasseri
Il mio amico della sera mi trova da solo
Svegliati, abbatti tutto ciò che ho
Per aver dato da mangiare ai miei vitelli e ai cani che abbaiano alla porta sul retro
Tutto il giorno agitando e accatastando il fieno
E tieni un letto perché il nostro grano sta morendo nei campi
Cambia dal sole cocente...
Cambia le colture per la terra per piacere ed è tutto a posto