Traduzione del testo della canzone You Don't Have To Be Alone - Pure Prairie League

You Don't Have To Be Alone (originale)

If I knew just what to say… If I could read your mind
Then I know we’d find the way to leave our shyness all behind
Cause I see that there’s a message in your eyes
But it takes so many words and I realize it’s not easy… to be free
If I could figure out just how to read between the lines
Then I’d know right here and now what’s really on your mind
Cause I think that you would like to stay with me If we had the time to choose what would it be could we really… be so free
Cause you know I have to go I just wanted you to know
You don’t have to… be alone
Please don’t even ask me why when it comes time to go
I can see it in your eyes that you don’t really want to know
But you know that I would pass this way again
And our memories will keep us until then in the meantime… we’ll be free
Cause you know I have to go I just wanted you to know
You don’t have to… be alone
I just wanted you to know I just wanted you to know
You don’t have to… be alone

You Don't Have To Be Alone (traduzione)

Se sapessi cosa dire... Se potessi leggerti nel pensiero
Allora so che troveremo il modo di lasciarci alle spalle la nostra timidezza
Perché vedo che c'è un messaggio nei tuoi occhi
Ma ci vogliono così tante parole e mi rendo conto che non è facile... essere liberi
Se riuscissi a capire come leggere tra le righe
Allora saprei proprio qui e ora cosa hai davvero in mente
Perché penso che vorresti restare con me Se avessimo il tempo di scegliere cosa sarebbe potremmo davvero... essere così liberi
Perché sai che devo andare, volevo solo che tu lo sapessi
Non devi... essere solo
Per favore, non chiedermi nemmeno perché quando arriva il momento di andare
Posso vederlo nei tuoi occhi che non vuoi davvero sapere
Ma sai che passerei di nuovo da questa parte
E i nostri ricordi ci conserveranno fino ad allora nel frattempo... saremo liberi
Perché sai che devo andare, volevo solo che tu lo sapessi
Non devi... essere solo
Volevo solo che tu sapessi, volevo solo che tu lo sapessi
Non devi... essere solo