Traduzione del testo della canzone Push - Prince, the New Power Generation

Push (originale)

Every time u get some
People wanna take it back
They rather see u on the run
Than see u get it like that
Every time they stop u
Change up like a sock
Every time they try 2 clock u
Tick more than they tock
Push
Don’t let them pull u down, yeah
Push
Until u get 2 higher ground
Push
U’re never 2 young, never 2 old
Push
Don’t stop until u go
Did u ever stop 2 wonder
Why U put another down?
No man should asunder
The joy that another man found
Maybe 'bout the business u was worried
Wasn’t ever filed in your name
Maybe the cartridge u was playin'
Don’t fit in your video game
Push
Don’t let them pull u down
Push
Until u get 2 higher ground
Push
U’re never 2 young, never 2 old, yeah
Push
Don’t stop until u go, hey

Push (traduzione)

Ogni volta che ne prendi un po'
Le persone vogliono riprenderselo
Preferiscono vederti in fuga
Allora vedi che capisci così
Ogni volta che ti fermano
Cambia come un calzino
Ogni volta che provano 2 orologio u
Spunta più di quanto non tocchino
Spingere
Non lasciare che ti tirino giù, sì
Spingere
Fino a ottenere 2 livelli più alti
Spingere
Non sei mai 2 giovane, mai 2 vecchio
Spingere
Non fermarti finché non vai
Ti sei mai fermato 2 meraviglia
Perché ne metti giù un altro?
Nessun uomo dovrebbe dividere
La gioia che ha trovato un altro uomo
Forse per gli affari eri preoccupato
Non è mai stato depositato a tuo nome
Forse la cartuccia che stavi suonando
Non si adatta al tuo videogioco
Spingere
Non lasciare che ti tirino giù
Spingere
Fino a ottenere 2 livelli più alti
Spingere
Non sei mai 2 giovane, mai 2 vecchio, sì
Spingere
Non fermarti finché non te ne vai, ehi