Traduzione del testo della canzone Alone In Vegas - Pusha T

Alone In Vegas (originale)

I let you into my diary to admire me
The make up of this man, I let you see the higher me
The self righteous drug dealer dichotomy
I’m drawing from both sides, I am Siamese
The tug of war opens the door, entrada
Rip me apart and see what’s inside of this piñata
And rolling kilos in Gymstrada that’s one saga
One chapter of black magic, I’m Harold potter
Feels like I’m doomed to dealing with women who
Relationships with their fathers won’t allow us to bloom
And blossom, I swear them Vegas nights was f*cking awesome
But adiós I blow my own dice before I toss 'em
Lost some n*ggas some other n*ggas double crossed 'em
Trying snatch my n*ggas back I blew a small fortune
Wrestle with the work, we was like the four horsemen
Rick Flair with the flame, I’m mother f*cking Gorgeous, woah
As the gull wing doors lift, Karate Kid, crane kick, no Jaden Smith
Whiter than that coke brush that they paint me with
Sunk leather seats softer than an angels kiss
But they devil red, tires double tread
I post and parks up.
that gets me double head
Tight rope walking tryna keep a level head
The bright lights blind look at what the devil did
She left the door open gave a f*ck if I’m famous
I write this alone in Vegas
Came off fly street money partied nights with the a-list
I write this alone in Vegas
Remember nights when my team blew it all on the tables
I write this alone in Vegas
I’m the only one left and the memories fading so
I write this alone in Vegas
They’ll do everything in their power
Stomp me the stove when you rising like flour
Make your cake fall when you threatening their tower
Its 911 you on your 25th hour
Hasta la vista I’m steppin' out the bleachers
How the tide turns when the pupils now the teacher
The game can’t go by just followin the leaders
You gotta be better than the ones who precede yah
Upgrade them
Upstage them
Change the whole body shape and just update them
Pagans
Reagan era I ran contraband
Money caused turf wars through the promised land
First time being rich could be a common man
The Guy Fishers had the blueprints and diagrams
We just took what we needed and we built on it
Lord forgive me for the blood that I spilt on it
She left the door open gave a f*ck if I’m famous
I write this alone in Vegas
Came off fly street money partied nights with the a-list
I write this alone in Vegas
Remember nights when my team blew it all on the tables
I write this alone in Vegas
I’m the only one left and the memories fading so
I write this alone in Vegas
Fear of God n*ggas
Got me feelin' like Pac
This the realest sh*t I ever wrote
Who you know sit in New York for 2 days around Grammy winners
Come back home straight to the money getters
About $ 14,000 dollars worth in 20s
Brown paper bag money
Yeah, I call that a good weekend
Re-up gang forever
Long live the king coming soon
Malice my brother I love you
Liva-Don, till the end n*gga

(traduzione)

Ti faccio entrare nel mio diario per ammirarmi
Il trucco di quest'uomo, ti faccio vedere più in alto di me
La dicotomia di spacciatore ipocrita
Sto disegnando da entrambe le parti, sono siamese
Il tiro alla fune apre la porta, entrada
Fatti a pezzi e guarda cosa c'è dentro questa piñata
E rotolare chili in Gymstrada questa è una saga
Un capitolo di magia nera, sono Harold Potter
Mi sento come se fossi destinato a avere a che fare con donne che
Le relazioni con i loro padri non ci permetteranno di fiorire
E Blossom, giuro che le notti a Las Vegas sono state fottutamente fantastiche
Ma addio, soffio i miei dadi prima di lanciarli
Ho perso dei negri altri negri li hanno incrociati due volte
Cercando di riprendermi i miei negri, ho fatto saltare una piccola fortuna
Lottiamo con il lavoro, eravamo come i quattro cavalieri
Rick Flair con la fiamma, sono una fottuta madre, Splendida, woah
Mentre le porte ad ali di gabbiano si sollevano, Karate Kid, calcio della gru, niente Jaden Smith
Più bianco di quel pennello di coca cola con cui mi dipingono
Sedili in pelle affondati più morbidi di un bacio d'angelo
Ma sono rosso diavolo, pneumatici a doppio battistrada
Pubblico e parcheggio.
questo mi dà doppia testa
Camminare con la corda stretta cerca di mantenere una testa livellata
Le luci accecanti guardano cosa ha fatto il diavolo
Ha lasciato la porta aperta e se ne è fregata se sono famoso
Lo scrivo da solo a Las Vegas
È venuto fuori dalle notti di festa con soldi di strada con l'elenco
Lo scrivo da solo a Las Vegas
Ricorda le notti in cui la mia squadra ha fatto saltare tutto sui tavoli
Lo scrivo da solo a Las Vegas
Sono l'unico rimasto e i ricordi svaniscono così
Lo scrivo da solo a Las Vegas
Faranno tutto ciò che è in loro potere
Calpestami il fornello quando ti alzi come farina
Fai cadere la tua torta quando minacci la loro torre
Sei tu il 911 alla tua 25a ora
Hasta la vista Sto uscendo dagli spalti
Come cambia la marea quando gli alunni ora l'insegnante
Il gioco non può andare avanti solo seguendo i leader
Devi essere migliore di quelli che ti precedono
Aggiornali
Li metti in ombra
Cambia l'intera forma del corpo e aggiornali
Pagani
Nell'era di Reagan gestivo il contrabbando
Il denaro ha causato guerre per il territorio attraverso la terra promessa
La prima volta che essere ricco potrebbe essere un uomo comune
I Guy Fisher avevano i progetti e i diagrammi
Abbiamo semplicemente preso ciò di cui avevamo bisogno e ci abbiamo costruito sopra
Signore, perdonami per il sangue che ci ho versato sopra
Ha lasciato la porta aperta e se ne è fregata se sono famoso
Lo scrivo da solo a Las Vegas
È venuto fuori dalle notti di festa con soldi di strada con l'elenco
Lo scrivo da solo a Las Vegas
Ricorda le notti in cui la mia squadra ha fatto saltare tutto sui tavoli
Lo scrivo da solo a Las Vegas
Sono l'unico rimasto e i ricordi svaniscono così
Lo scrivo da solo a Las Vegas
Paura di Dio negri
Mi ha fatto sentire come Pac
Questa è la merda più reale che abbia mai scritto
Chi conosci si siede a New York per 2 giorni intorno ai vincitori del Grammy
Torna a casa direttamente da i raccoglitori di denaro
Circa $ 14.000 dollari in 20
Soldi del sacchetto di carta marrone
Sì, lo chiamo un buon fine settimana
Re-up gang per sempre
Lunga vita al re in arrivo
Malizia mio fratello ti amo
Liva-Don, fino alla fine negro