Traduzione del testo della canzone Amen - Pusha T, Young Jeezy, Kanye West

Amen (originale)

In the midst of negativity
A positive sight can be blurred
And the visions that we thought were good seems to let evil occur
While still possessed in our human form we live life searching for greatness
Since the day we were born
And as we bow our heads at night
Rich, wealthy, or poor with dislikes
We pray asking for forgiveness for our sinful ways
With Mind, Body, Spirit, and Faith we Pray AMEN
Yea (Amen) You like that right (Amen) I wrote it myself by the way (Amen)
Yo Young (Amen) Jeezy Jizzle Snowman
We gotta give the streets what they want man
Fuck the got damn shit
You gotta get it in
Let’s get it
Bow our heads let us pray
Thanks to the day
Bills paid crib laid thanks to the Yay
In that 'Rari at that red light that’s in the 'A'
Glock 40 with that red light that’s anyway
See you mothafuckas actin' like ya’ll done caught amnesia
I know what to do get them chains up out the freezer
Bitch it’s Mr. Trap or Die ok you niggas asked for it
Ya’ll know these niggas could’ntwalk a mile in my air jordans
I’m like adidas on a zebra mothafucka way too many stripes
Countin' 20's in my white beater way 2 many nights
I’m talkin' all the yay you ever seen beyond ya wildest dreams
Niggas get that first million dollars, buy the wildest things
Frog green bubble eyed coupe seats giraffe skin
That one reckless ass phone call will get ya ass ten
Please Lord yea it’s gettin' realer everyday
Niggas killin' niggas starvin' because they can’t find no yay
See the first done rolled around and they bills they cannot pay
So some be trappin' some be dyin' bow our heads and let us pray
Amen Amen Amen Amen Amen
Yea yea
I got them units packed in that black van like the A-Team
Even seen em come 2-toned like a Saleen
Saleen Saleen yeaaaaa that’s a Mustang
Break em down in the 9 that’s what I call hust-ling
They say they want that dumb shit but this is ignorant
Spent a condo on the timepiece now that’s ignorant
They like Young you a fool yea I could of bought some real estates
Instead I bought a half a block and tried to sorb half the state
I’m on 75 75 when they was goin' for the 25
I guess it’s pickin' up a trey just a ordinary day with extraordinary pay
Extraordinary risks can’t even explain got a extraordinary wrist
I talk it cause I lived in many shit ain’t really nothin to me
Tell ya like Sosa told Tony don’t you fuck with me
Please Lord yea it’s gettin' realer everyday
Niggas killin' niggas starvin' because they can’t find no yay
See the first done rolled around and they bills they cannot pay
So some be trappin' some be dyin' bow our heads and let us pray
Amen Amen Amen Amen Amen

Amen (traduzione)

Nel mezzo della negatività
Una visione positiva può essere offuscata
E le visioni che pensavamo fossero buone sembra lasciare che si verificasse il male
Mentre siamo ancora posseduti nella nostra forma umana, viviamo la vita alla ricerca della grandezza
Dal giorno in cui siamo nati
E mentre chiniamo la testa di notte
Ricchi, ricchi o poveri con antipatie
Preghiamo chiedendo perdono per le nostre vie peccaminose
Con mente, corpo, spirito e fede preghiamo AMEN
Sì (Amen) Ti piace proprio (Amen) A proposito, l'ho scritto io stesso (Amen)
Yo Young (Amen) Jeezy Jizzle pupazzo di neve
Dobbiamo dare alle strade ciò che vogliono, amico
Fanculo quella dannata merda
Devi farlo entrare
Andiamo a prenderlo
Chiniamo il capo, preghiamo
Grazie al giorno
Fatture pagate presepe posate grazie allo Yay
In quella 'Rari a quella luce rossa che è nella 'A'
Glock 40 con quella luce rossa che è comunque
Ci vediamo mothafuckas comportarti come se avessi preso l'amnesia
So cosa fare per farli incatenare fuori dal congelatore
Cagna, è il signor Trap o 'Die ok' voi negri l'avete chiesto
Saprai che questi negri non potrebbero camminare per un miglio con le mie air jordan
Sono come l'adidas su una zebra mothafucka con troppe strisce
Contando gli anni '20 nel mio modo da battitore bianco 2 molte notti
Sto parlando di tutto quello che hai mai visto oltre i tuoi sogni più selvaggi
I negri ottengono quel primo milione di dollari, comprano le cose più selvagge
La coupé con gli occhi a bolla verde rana mette a sedere la pelle di giraffa
Quella telefonata sconsiderata ti farà avere dieci culi
Per favore, Signore, sì, sta diventando ogni giorno più reale
I negri che uccidono i negri che muoiono di fame perché non riescono a trovare nessuno yay
Guarda il primo fatto rotolare e loro fatture che non possono pagare
Quindi alcuni stanno intrappolando alcuni stanno morendo chinando il capo e preghiamo
Amen Amen Amen Amen Amen
Sì sì
Le ho fatte imballate in quel furgone nero come l'A-Team
Li ho anche visti diventare bicolore come un Saleen
Saleen Saleen sì, è una Mustang
Scomponili nel 9, questo è ciò che chiamo imbroglione
Dicono che vogliono quella merda stupida, ma questo è ignorante
Ho trascorso un condominio sull'orologio ora che è ignorante
A loro piaci Young, uno sciocco, sì, potrei aver comprato degli immobili
Invece ho comprato mezzo blocco e ho cercato di assorbire metà dello stato
Sono su 75 75 quando stavano andando per il 25
Immagino sia raccogliere un trey solo un giorno normale con una paga straordinaria
I rischi straordinari non possono nemmeno spiegare che ho un polso straordinario
Ne parlo perché ho vissuto in molte merde non sono proprio niente per me
Te lo dico come Sosa ha detto a Tony di non scopare con me
Per favore, Signore, sì, sta diventando ogni giorno più reale
I negri che uccidono i negri che muoiono di fame perché non riescono a trovare nessuno yay
Guarda il primo fatto rotolare e loro fatture che non possono pagare
Quindi alcuni stanno intrappolando alcuni stanno morendo chinando il capo e preghiamo
Amen Amen Amen Amen Amen