Traduzione del testo della canzone King Push - Pusha T

King Push (originale)

This is my time, this is my hour
This is my pain, this is my name, this is my power
If it’s my reign, then it’s my shower
This pole position, I made a lane cause they blocked ours
Dope boys, block bleeders
Gold diggers don’t stop either
Motivation is misguided if it hit the mark, then it’s not needed
Carry on like a carry on, and my side bitch I let tag along
Call me «daddy"from a complex,
Cause her mother’s fucker wouldn’t marry mom
No excuses, no regard
Step on the brick like a promenade
Twenty thousand on calling cards
And I’m speaking spanish like Don Omar
But…
I’m King Push, this king push
I rap nigga 'bout trap niggas
I don’t sing hooks
Fuck nigga, with the sly talk
Miss me, with all the pie talk
When them lights on you, and them letters big
You point us out, just like an eye-chart
But that’s my fault, my details of the sidewalk
For eleven years, we seen better years
We was sellin' birds over the time port
My first grammy was my first brick
Red carpet, every bad bitch
More BMF than billboard
I got a label deal under my mattress
Cause…
Vultures to my culture
Exploit the struggle, insult ya
They name dropping 'bout caine copping
But never been a foot soldier
Let’s have another look, just get a little closer
Rage against the machine, black Zack de la Rocha
In a cranberry roadster, inside track on the g rap poster
Best d-boy all I’m missing is a dash
Difference between me and Hova
But…

King Push (traduzione)

Questa è la mia ora, questa è la mia ora
Questo è il mio dolore, questo è il mio nome, questo è il mio potere
Se è il mio regno, allora è la mia doccia
Questa pole position, ho fatto una corsia perché hanno bloccato la nostra
Ragazzi drogati, sanguinanti a blocchi
Anche i cercatori d'oro non si fermano
La motivazione è fuorviante se colpisce nel segno, quindi non è necessaria
Vai avanti come un vai avanti e la mia puttana laterale lascio accompagnare
Chiamami "papà" da un complesso,
Perché lo stronzo di sua madre non sposerebbe la mamma
Nessuna scusa, nessun rispetto
Calpesta il mattone come una passeggiata
Ventimila su carte telefoniche
E parlo spagnolo come Don Omar
Ma…
Sono King Push, questo re push
Rap nigga 'bout trap niggas
Non canto ganci
Fanculo negro, con il parlare furbo
Mi manco, con tutte le chiacchiere sulla torta
Quando si illuminano su di te e quelle lettere sono grandi
Tu ci indichi, proprio come un grafico
Ma è colpa mia, dei dettagli del marciapiede
Per undici anni abbiamo visto anni migliori
Stavamo vendendo uccelli nel porto del tempo
Il mio primo grammy è stato il mio primo mattone
Tappeto rosso, ogni puttana cattiva
Più BMF che cartellone
Ho ottenuto un contratto con un'etichetta sotto il mio materasso
Causa…
Avvoltoi alla mia cultura
Sfrutta la lotta, insulta te
Nominano il dropping 'bout caine copping
Ma non sono mai stato un soldato di fanteria
Diamo un'altra occhiata, avvicinati un po'
Rabbia contro la macchina, il nero Zack de la Rocha
In una roadster di mirtillo rosso, all'interno della pista sul poster del rap
Il miglior d-boy tutto ciò che mi manca è un trattino
Differenza tra me e Hova
Ma…