| Annan silmä katsoo sokeana yli maan
| L'occhio di Anna sembra cieco da terra
|
| Hyvä tässä kun mä hänet tänään syliin saan
| Bene qui quando lo avrò tra le mie braccia oggi
|
| Ollu koira tossa, kymppitonni vee
| Dentro c'era un cane, dieci tonnellate d'acqua
|
| Siinä jolkotellu vieres pihtipolvineen
| Presentava un paio di pinze accanto
|
| Ja meil on tuli takas, eteinen etelään
| E abbiamo un incendio nel retro, nel corridoio a sud
|
| Pohja pohjosessa lasta mennään tekemään
| Il fondo a nord farà il bambino
|
| Kirves kehdon alla kolmannesta tulee poika
| L'ascia sotto la culla del terzo diventa figlio
|
| Silmä vinkkelissä valonpisaroita
| Collirio con gocce leggere
|
| Bantu kylvää omat mansikat mantuun
| Bantu semina le sue fragole nel mantello
|
| Tervetulkaa se tulematta sammuu
| Accoglilo senza staccarti
|
| Toivotan terveeks, vuodeks tulevaks
| Ti auguro un anno sano
|
| Pakkasia perkeleen perseestä purevaks
| L'inferno si fa scopare dal diavolo
|
| Ei voita voimasanat verbit saa herkistyy
| Non battere i verbi nei verbi per diventare sensibile
|
| Taivaanmerkit kysymys ja huuto ei oo Erkin syy
| I segni celesti si interrogano e piangono non è oo la causa di Erkin
|
| Turha heristellä viisareita noita
| Non c'è bisogno di muovere i maghi
|
| Kukin ollaan hiukkasia, valonpisaroita
| Ciascuno è una particella, una goccia di luce
|
| Valonpisaroita, vasten pimeää
| Gocce di luce, contro il buio
|
| Meille putoaa, valonpisaroita
| Gocce per noi, gocce di luce
|
| Valonpisaroita, kun toivo häviää
| Gocce di luce quando la speranza scompare
|
| Meille putoaa, valonpisaroita
| Gocce per noi, gocce di luce
|
| Vesi on vettä, selvää itsestään
| L'acqua è acqua, ovviamente
|
| Ei oo viiva ehjä ilman jokaista pistettään
| Nessuna linea oo intatta senza ogni punto
|
| Tuskin täydellistä, mut silti täynnä
| Appena perfetto, ma comunque pieno
|
| Jumala on jäynä, jumissa ku käkikello
| Dio è congelato, bloccato in un orologio a cucù
|
| Soi vastaus ilmeinen juustonen sello
| A suonare la risposta è un ovvio violoncello al formaggio
|
| Donatello, Venus, universaalia musaa
| Donatello, Venere, musa universale
|
| Pihvin väliin voita, vihapiirakoita
| Burro tra la bistecca, odio le torte
|
| Älä niitä kanna, vaa valonpisaroita
| Non trasportarli o lasciarli cadere
|
| Ja kuistin alla helppo heinä kasvaa
| E sotto il portico cresce l'erba facile
|
| Ratamo matsaa pintahaavaa vastaan
| Ratamo corrisponde a una ferita superficiale
|
| Siinä hetki pieni, joka kristalliksi kuivuu
| In quel momento, un piccolo che si asciuga fino a diventare un cristallo
|
| Ahdistus ja pelko ne jo unholassa uinuu
| Ansia e paura si dimenticano già di addormentarsi
|
| Ei huolen antaa kannata tääl painaa pikku päätä
| Non preoccuparti di lasciare che la tua testolina prema qui
|
| Liekki on nii lyhyt leposijat ikijäätä
| La fiamma è così a corto di riposare sul permafrost
|
| Annan silmä katsoo kun sun sävelen mä soitan
| Guardo i miei occhi mentre compongo il sole
|
| Tehään me se rakkaus, valonpisaroita
| Facciamolo amare, gocce di luce
|
| Valonpisaroita, vasten pimeää
| Gocce di luce, contro il buio
|
| Meille putoaa, valonpisaroita
| Gocce per noi, gocce di luce
|
| Valonpisaroita, kun toivo häviää
| Gocce di luce quando la speranza scompare
|
| Meille putoaa, valonpisaroita | Gocce per noi, gocce di luce |