Traduzione del testo della canzone Bäng Bäng typerä sydän - Ellinoora, eetu

Bäng Bäng typerä sydän (originale)

Me ei puhuta niinku
Ihmiset puhuu
Me tarkkaillaan toistemme liikkeitä
Epäselviä viitteitä
Ignooraat mua samoissa juhlissa
Sit soitat perään et mus on jotain niin kaunista
Ketä sä pelkäät kun käänsit mulle selkäs
Mä laitan typerän sydämeni tähän lauluun
Niin sä saat tietää, mikä on mun totuus
Sori ku en osaa teeskennellä hymyä
Ja kun kuulet tän radios niin tiedät
Aihe oot sinä
Se lyö niin kovaa, et sattuu bäng bäng bäng
Typerä sydän
Meistä puhutaan et ne
Ois täydellisii toisille
Joo meistä huhutaan
Mun sydän toivoo et ne olis totta
Mut se ei tiedä paskaakaan
Me ollaan kaksi väkevää ja haurasta
Mut yhes meistä ei tuu koskaan valmista
Irrottaisitko otteeni
Et voisin olla taas oma itseni
Mä laitan typerän sydämeni tähän lauluun
Niin sä saat tietää, mikä on mun totuus
Sori ku en osaa teeskennellä hymyä
Ja kun kuulet tän radios niin tiedät
Aihe oot sinä
Se lyö niin kovaa, et sattuu bäng bäng bäng
Typerä sydän
Sä et kuuntele Bon Iverii
Mut oot mun Skinny Love tietenkin
Ei tätä rakkautta halua kastella
Et se kasvaa
Ku aina toinen sen haluu talloa
Typerän sydämeni tähän lauluun
Niin sä saat tietää, mikä on mun totuus
Sori ku en osaa teeskennellä hymyä
Ja kun kuulet tän radios niin tiedät
Aihe oot sinä
Se lyö niin kovaa, et sattuu bäng bäng bäng
Typerä sydän
Se lyö niin kovaa, et sattuu bäng bäng bäng
Typerä sydän

Bäng Bäng typerä sydän (traduzione)

Non parliamo così
Le persone parlano
Osserviamo i movimenti l'uno dell'altro
Indicazioni poco chiare
Mi ignori alla stessa festa
Siediti che chiami dopo di te è qualcosa di così bello
Di chi hai paura quando mi volti le spalle?
Ho messo il mio stupido cuore in questa canzone
È così che conosci la mia verità
Mi dispiace non posso fingere di sorridere
E quando ascolti questa radio, allora lo sai
Tu sei il soggetto
Colpisce così forte che non ferisci il bang bang bang
Cuore sciocco
Non stiamo parlando di loro
Ois sarebbe perfetto per gli altri
Sì, si dice
Il mio cuore spera che tu non li abbia veri
Ma non sa un cazzo
Siamo due forti e fragili
Ma uno di noi non è mai pronto
Prenderesti la mia presa?
Non potresti essere di nuovo me stesso
Ho messo il mio stupido cuore in questa canzone
È così che conosci la mia verità
Mi dispiace non posso fingere di sorridere
E quando ascolti questa radio, allora lo sai
Tu sei il soggetto
Colpisce così forte che non ferisci il bang bang bang
Cuore sciocco
Non stai ascoltando Bon Iverii
Ma tu sei il mio amore magro ovviamente
Non voglio innaffiare questo amore
Non lo farai crescere
Ku ogni secondo vuole una casa
Il mio stupido cuore per questa canzone
È così che conosci la mia verità
Mi dispiace non posso fingere di sorridere
E quando ascolti questa radio, allora lo sai
Tu sei il soggetto
Colpisce così forte che non ferisci il bang bang bang
Cuore sciocco
Colpisce così forte che non ferisci il bang bang bang
Cuore sciocco