Traduzione del testo della canzone Valo pimeän - Pyhimys

Valo pimeän (originale)

Vaik asiat ois huonosti, voi tuntuu iha hyvältä
Vaik asiat ois täydellisesti, nii syvä tuntuu syvältä, yritä hypätä
Näytä sun hymyä, vaik ees puolikas
En mä unohda sua, älä oo huolissas
Asioilla on tapana järrrjellä kelattuna
En sanokaa tota, sanon vaa pysy uomissas
Älä pelkää pimeet tunnelii, katse tiehen
En päässy inttiin, huumeet teki musta miehen
Ei täytä sydäntä ees sata tonnii nenään
Sisälläni kolo, ei sielt puutu ku se onni enää
Anna mulle tähtitaivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla et ois jotain muuta
Anna mulle tähtitaivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla et ois jotain muuta
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Vaikee sanoo mitään ku kaikki on jo sanottu
Astuu taloon sisään ku ovi on kiinni padottu
Ikkunat sutattu tussilla tukkoon
Mistä löydän avaimen mun kultaseen lukkoon
Ei se ainakaan oo räppäämällä auennu
Artistista viimenen käyttöpäivä rauennu
Ku lääkkeet, sen jälkeen toimin vähän toisin
Jo lopettanu oisin jos lopettaa voisin
Festivaalin takatila haisee essohielle
Peräännyn peräkulmaan vessojen viereen
Herätä mut sit ku metro saapuu Herttoniemeen
Nii puren taas itseäni kieleen
Anna mulle tähtitaivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla et ois jotain muuta
Anna mulle tähtitaivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla et ois jotain muuta
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Katson kuinka hullu Amalia tanssii
Vaikken ees soittanu, joo, ootan ambulanssii
Ootan et kasvat ja alat mua vihata
Mun geenejä, susta tulee lihava
Mun tähtitaivaast annan kaks grammaa
Ja katon vieres kuinka peilikuva maahan sulaa
Koitan aamuruskoon vielä uskoo
Vaik uppoon yhä syvemmälle pulaan
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän

(traduzione)

Anche se le cose vanno male, puoi stare bene
Anche se le cose sono perfette, così in profondità, sentiti in profondità, prova a saltare
Mostra il sole per sorridere, anche la metà anteriore
Non ti dimenticherò, non preoccuparti
Le cose tendono a finire
Non sto dicendo la verità, sto dicendo di rimanere sintonizzati
Non aver paura dei tunnel bui, guarda la strada
Non sono entrato nell'intimo, la droga è stata fatta da un uomo di colore
Non riempie il cuore davanti a cento tonnellate di naso
C'è un buco dentro di me, la fortuna non manca più
Dammi il cielo stellato, dammi qualcosa di nuovo
Dammi motivo per pensare che non sei qualcos'altro
Dammi il cielo stellato, dammi qualcosa di nuovo
Dammi motivo per pensare che non sei qualcos'altro
Aspetta che la mia luce si oscuri
Luce nel buio
Luce nel buio
Luce nel buio
È difficile dire qualcosa quando tutto è già stato detto
Entrando in casa, la porta è chiusa
Le finestre sono bloccate da un pennarello
Dove posso trovare la chiave del mio lucchetto d'oro
Almeno non è oo il rap si apre
La data di scadenza dell'artista scade
Ku farmaci, dopo di che mi comporto in modo leggermente diverso
Vorrei già smettere se potessi smettere
Il retrobottega del festival odora di saggio
Torno nell'angolo di poppa vicino ai bagni
Sveglia ma la metropolitana arriva a Herttoniemi
È così che mi mordo di nuovo
Dammi il cielo stellato, dammi qualcosa di nuovo
Dammi motivo per pensare che non sei qualcos'altro
Dammi il cielo stellato, dammi qualcosa di nuovo
Dammi motivo per pensare che non sei qualcos'altro
Aspetta che la mia luce si oscuri
Luce nel buio
Luce nel buio
Luce nel buio
Aspetta che la mia luce si oscuri
Luce nel buio
Luce nel buio
Guardo come balla la pazza Amalia
Anche se ho chiamato davanti, sì, sto aspettando un'ambulanza
Mi aspetto che tu cresca e inizi a odiarmi
I miei geni, diventi grasso
Do due grammi del mio cielo stellato
E accanto al tetto come si scioglie l'immagine speculare del suolo
Credo ancora nell'alba
Affondiamo sempre più nell'angoscia
Aspetta che la mia luce si oscuri
Luce nel buio
Luce nel buio
Luce nel buio
Aspetta che la mia luce si oscuri
Luce nel buio
Luce nel buio
Luce nel buio