Traduzione del testo della canzone Heir Apparent - Pyramaze

Heir Apparent (originale)

When the tyrant lost his head
No more tears were shed
You dreamed about a world of splendor
A lasting guarantee
A plain democracy
To cast aside the old agenda
There’s a need for great impact
In the wake of such an act
Approaching you in search of contact
Heir apparent coming through
Ticker tape, parade debut
The madness is over
Heir apparent’s here to speak
Redemption to the poor and weak
A rush of vigor
When power changes hands
The list of new demands
Overshadows best intentions
Chaos takes its toll
When people want control
Just another foul convention
But tonight it’s getting done
Free thought for everyone
Look out for the new horizon
Heir apparent coming through
Ticker tape, parade debut
The madness is over
Heir apparent’s here to speak
Redemption to the poor and weak
A rush of vigor
When you sacrifice yourself
For what you believe in
There’s a chance you might succeed
Heir apparent coming through
Ticker tape, parade debut
The madness is over
Heir apparent’s here to speak
Redemption to the poor and weak
A rush of vigor
Heir apparent coming through
Ticker tape, parade debut (When you sacrifice yourself)
The madness is over (For what you believe in)
Heir apparent’s here to speak
Redemption to the poor and weak (There's a chance you might succeed)
A rush of vigor
Heir apparent coming through
Ticker tape, parade debut
The madness is over
Heir apparent’s here to speak
Redemption to the poor and weak
A rush of vigor

(traduzione)

Quando il tiranno perse la testa
Non sono state versate più lacrime
Hai sognato un mondo di splendore
Una garanzia duratura
Una semplice democrazia
Per mettere da parte la vecchia agenda
C'è bisogno di un grande impatto
Sulla scia di un tale atto
Si avvicina a te in cerca di contatto
Erede apparente in arrivo
Ticker tape, debutto in parata
La follia è finita
L'erede apparente è qui per parlare
Redenzione ai poveri e ai deboli
Una scarica di vigore
Quando il potere cambia di mano
L'elenco delle nuove richieste
Mette in ombra le migliori intenzioni
Il caos si fa sentire
Quando le persone vogliono il controllo
Solo un'altra convenzione fallosa
Ma stasera si sta facendo
Un pensiero libero per tutti
Cerca il nuovo orizzonte
Erede apparente in arrivo
Ticker tape, debutto in parata
La follia è finita
L'erede apparente è qui per parlare
Redenzione ai poveri e ai deboli
Una scarica di vigore
Quando ti sacrifichi
Per quello in cui credi
C'è una possibilità che tu possa avere successo
Erede apparente in arrivo
Ticker tape, debutto in parata
La follia è finita
L'erede apparente è qui per parlare
Redenzione ai poveri e ai deboli
Una scarica di vigore
Erede apparente in arrivo
Ticker tape, debutto in parata (Quando ti sacrifichi)
La follia è finita (per quello in cui credi)
L'erede apparente è qui per parlare
Redenzione per i poveri e i deboli (c'è una possibilità che tu possa avere successo)
Una scarica di vigore
Erede apparente in arrivo
Ticker tape, debutto in parata
La follia è finita
L'erede apparente è qui per parlare
Redenzione ai poveri e ai deboli
Una scarica di vigore