Traduzione del testo della canzone The Highland - Pyramaze

The Highland (originale)

Highland green you know my heart
A life under open skies
The scent so different out here in the wild
A land so fair where the free eagle flies
I could walk here a thousand years
Your beauty will never grow old
The rain that caresses my face
Will never make me feel cold
Inside I will never feel cold
Stranded in a fairytale
Where’s the lady of the lake
The white deer that eludes the hunter
Are they here, I wonder
Highland green you know my heart
Nothing can ever tear us apart
Longing for your simple ways
Fill my dreams, steal my days
Call me a clansman if I am of worth
A child of bygone days
A promise of serenity
Is what you give to me
To me
For my your thunder is a friend
And lightning so innocent
Gladly I’m heeding your call
My fortune is always to see
Our ways are connected
An elusive place deep in me
A place deep in me
Stranded in a fairytale
Where’s the lady of the lake
The white deer that eludes the hunter
Are they here, I wonder
Highland green you know my heart
Nothing can ever tear us apart
Longing for your simple ways
Fill my dreams, steal my days
Call me a clansman if I am of worth
A child of bygone days
A promise of serenity
Is made for me
From the mountain top
To the valleys so deep
Your promise cleanses me
It is mine to keep
Highland green you know my heart
Nothing can ever tear us apart
Longing for your simple ways
Fill my dreams, steal my days

(traduzione)

Verde altopiano, conosci il mio cuore
Una vita a cielo aperto
Il profumo così diverso qui in natura
Una terra così bella dove vola l'aquila libera
Potrei camminare qui per mille anni
La tua bellezza non invecchierà mai
La pioggia che mi accarezza il viso
Non mi farà mai sentire freddo
Dentro non sentirò mai freddo
Bloccato in una fiaba
Dov'è la signora del lago
Il cervo bianco che sfugge al cacciatore
Sono qui, mi chiedo
Verde altopiano, conosci il mio cuore
Niente potrà mai dividerci
Desiderando i tuoi modi semplici
Riempi i miei sogni, ruba i miei giorni
Chiamami un membro del clan se valgo
Un figlio d'altri tempi
Una promessa di serenità
È ciò che mi dai
Per me
Perché il mio tuono è un amico
E un fulmine così innocente
Sono felice di ascoltare la tua chiamata
La mia fortuna è vedere sempre
Le nostre vie sono connesse
Un luogo inafferrabile nel profondo di me
Un posto nel profondo di me
Bloccato in una fiaba
Dov'è la signora del lago
Il cervo bianco che sfugge al cacciatore
Sono qui, mi chiedo
Verde altopiano, conosci il mio cuore
Niente potrà mai dividerci
Desiderando i tuoi modi semplici
Riempi i miei sogni, ruba i miei giorni
Chiamami un membro del clan se valgo
Un figlio d'altri tempi
Una promessa di serenità
È fatto per me
Dalla cima della montagna
Alle valli così profonde
La tua promessa mi purifica
Sta a me tenerlo
Verde altopiano, conosci il mio cuore
Niente potrà mai dividerci
Desiderando i tuoi modi semplici
Riempi i miei sogni, ruba i miei giorni