Traduzione del testo della canzone Burnin Bridges / Long Day - Quadeca, IDK

Burnin Bridges / Long Day (originale)

Feels like yesterday
You were just a phase
Never thought to ask
Why I was bleeding on the way
(Wait, wait, wait, ayy, ayy, oh)
Okay, I’m fuckin' stressed
Come from the heart, that’s why I be sayin' this shit with my fuckin' chest
I’m burnin' all my fuckin' bridges 'til there’s nothin' left (Uh-huh)
The more they try to prove their worth, the more I’m unimpressed
I trust no one but myself, he the only one that hasn’t fuckin' left
I’m a livin' anomaly, givin' you all of me, kill or be the villain,
that’s a simple philosophy, hold up
Suffocating, get your grimaces off of me, don’t touch (Fragile)
Ain’t no label on the box, ain’t got a label, I just labeled me the boss
I ain’t got no premium Snap (What?), but they still wanna pay me for my
thoughts (Hahaha)
I just brought my own fuckin' seat to the table, they like, «Hey,
are you saving me a spot?»
You’d be lucky if I gave you a response, bitch, I’m busy, so I basically forgot
(Uh-huh)
'Cause I got to write a million tweets to really compete, ironic when you’re
livin' a dream, you can’t afford a fuckin' minute of sleep
I think I count about a million sheep, I’ll never be really complete even if I
fill up an arena with like a million seats
It’s like ten or zero
Some people talk they like, «Ben a hero!»
Others refuse to acknowledge my music entirely, I call 'em Ben Shapiro
Uh, okay, now this is epic, you takin' shit, that’s a bit pathetic
I cut off all of my friends more easily than YouTube vloggers doing quick cut
edits
Okay, I’m fuckin' stressed
Come from the heart, that’s why I be sayin' this shit with my fuckin' chest
I’m burnin' all my fuckin' bridges 'til there’s nothin' left (Ha)
The more they try to prove their worth, the more I’m unimpressed
I trust no one but myself, he the only one that hasn’t fuckin' left
Okay, I’m fuckin' stressed (Yeah)
All these hatin' niggas 'round, might need a fuckin' vest (A fuckin' vest)
I’m from where if you ain’t movin' right, you might get fuckin' left (Fuckin'
left)
And they copy what I do, might need a fuckin' check, cash flow
Niggas be sharing' the way that I move', I’m a asshole (Asshole)
She think she my girl, that make me laugh, ho (Hahaha)
Niggas be comin' with choppers, like «Boom, boom, boom,» bad bone (Bad to the
bone)
Made a couple million, yeah, that’s facts, phone (Click), hang up
They say I’m running out of hangers, say they want beef?
I’ma bring the angus
Niggas want clout, fuck being famous, they tryna flex?
I’ma be the trainer
Come where I’m from, make you give your chain up, you ain’t tryna fuck?
Tell her give her brain up
That ain’t my girl, I ain’t tryna claim her, if you in my way, better switch
the lane up
Okay, I’m fuckin' stressed
Come from the heart, that’s why I be sayin' this shit with my fuckin' chest
I’m burnin' all my fuckin' bridges 'til there’s nothin' left
The more they try to prove their worth, the more I’m unimpressed
I trust no one but myself, he the only one that hasn’t fuckin' left
I burn bridges, but I’m still payin' the toll for 'em
I burn bridges, but I’m still payin' the toll
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
Climbing is quite enjoyable
If it wasn’t as tiring, I would push right up the mountain
But in fact, it is making a hundred foot a day or so, you know
Which makes up something pathetic
Okay, I’m immune from the herd, like an anti-vaxxer (Ooh)
Using my words like a tantrum-haver, I got used to the hurt from the random
chatter
They viewin the verse and get antsy after, no squares in my corner,
like a cam reactor
Treat a hater like my wife;
take him out to dinner, make a whole album about
'em like I’m Chance the Rapper, like, uh (Ayy!)
We need to make a comparison (Hmm), oh shit, that’s embarrassin', oh
They said beware of the snakes in the grass, but I’d rather be wearing 'em,
uh (Ayy)
Everyone knows if I say it, it’s facts, this shit ain’t no narrative (What?)
Go against me and they play like they scared to win
Eating the beat I’m a fuckin' American, uh
I’m like, «Ayy!»
Let’s be honest, I really had a long, long day!
Okay, uh, I walked in like, «Bitch, what more can I say?»
Okay, what?
Huh?
What more can I say?
Still got the statements, stack 'em up, uh, you been in the way, bitch,
back it up, uh
Practice what you preach, I guess that’s why they talkin' trash, uh-huh, uh
Now they wanna pose with me, like «Uh-uh-uh, not so fast», uh
Your label be over me, like «Why we ain’t thought of that?»
Huh
Seeing me overseas off the grid, but I’m on the map (Okay, uh)
Just got the next statement, shit is out of line like David Luiz, uh
So many Ben Franklins, only blue life that matters to me
Wholly new life, how it happened to me?
no daps, now they actin' bougie
What you cook is from the cap, like you Ratatouille, absolutely mad,
if you didn’t like that, then sue me
I’m like, «Ayy!»
Let’s be honest, I really had a long, long day!
Okay, uh, I walked in like, «Bitch, what more can I say?»
Okay, what?
What?
What more can I say?
Still got the statements, stack 'em up, uh, you been in the way, bitch,
back it up, uh

(traduzione)

Sembra ieri
Eri solo una fase
Mai pensato di chiedere
Perché stavo sanguinando per strada
(Aspetta, aspetta, aspetta, ayy, ayy, oh)
Ok, sono fottutamente stressato
Vieni dal cuore, ecco perché sto dicendo questa merda con il mio fottuto petto
Sto bruciando tutti i miei fottuti ponti finché non è rimasto niente (Uh-huh)
Più cercano di dimostrare il loro valore, più non sono impressionato
Non mi fido di nessuno tranne di me stesso, lui è l'unico che non è rimasto, cazzo
Sono un'anomalia vivente, ti do tutto di me, uccidi o sii il cattivo,
questa è una semplice filosofia, aspetta
Soffocante, levami le tue smorfie, non toccare (Fragile)
Non c'è un'etichetta sulla scatola, non c'è un'etichetta, mi sono solo etichettato come il capo
Non ho uno Snap premium (cosa?), ma vogliono comunque pagarmi per il mio
pensieri (Hahaha)
Ho appena portato il mio fottuto posto al tavolo, a loro piace: «Ehi,
mi stai risparmiando un posto?»
Saresti fortunato se ti dessi una risposta, cagna, sono impegnato, quindi praticamente me ne sono dimenticato
(Uh Huh)
Perché devo scrivere un milione di tweet per competere davvero, ironico quando sei
vivendo un sogno, non puoi permetterti un fottuto minuto di sonno
Penso di contare circa un milione di pecore, non sarò mai davvero completo anche se lo fossi
riempi un arena con tipo un milione di posti
Sono come dieci o zero
Alcune persone parlano a loro piace "Ben a hero!"
Altri si rifiutano di riconoscere completamente la mia musica, io li chiamo Ben Shapiro
Uh, ok, ora questo è epico, stai cagando, è un po' patetico
Interrotto tutti i miei amici più facilmente rispetto ai vlogger di YouTube che eseguono un taglio rapido
modifiche
Ok, sono fottutamente stressato
Vieni dal cuore, ecco perché sto dicendo questa merda con il mio fottuto petto
Sto bruciando tutti i miei fottuti ponti finché non è rimasto niente (Ah)
Più cercano di dimostrare il loro valore, più non sono impressionato
Non mi fido di nessuno tranne di me stesso, lui è l'unico che non è rimasto, cazzo
Ok, sono fottutamente stressato (Sì)
Tutti questi negri che odiano in giro, potrebbero aver bisogno di un fottuto giubbotto (un fottuto giubbotto)
Vengo da dove se non ti muovi a destra, potresti rimanere fottutamente a sinistra (cazzo
sinistra)
E copiano quello che faccio, potrebbero aver bisogno di un assegno del cazzo, flusso di cassa
I negri condividono "il modo in cui mi muovo", sono uno stronzo (stronzo)
Pensa di essere la mia ragazza, che mi fa ridere, ho (Hahaha)
I negri vengono con gli elicotteri, come "Boom, boom, boom", osso cattivo (cattivo per il
osso)
Ha guadagnato un paio di milioni, sì, sono fatti, telefono (clicca), riattacca
Dicono che sto finendo le grucce, dicono che vogliono carne di manzo?
Porto l'angus
I negri vogliono influenza, cazzo essere famosi, cercano di flettersi?
Sarò l'allenatore
Vieni da dove vengo, ti faccio mollare la catena, non stai provando a scopare?
Dille di lasciar perdere il cervello
Quella non è la mia ragazza, non sto cercando di reclamarla, se sei a modo mio, è meglio che cambi
la corsia in su
Ok, sono fottutamente stressato
Vieni dal cuore, ecco perché sto dicendo questa merda con il mio fottuto petto
Sto bruciando tutti i miei fottuti ponti finché non rimane più niente
Più cercano di dimostrare il loro valore, più non sono impressionato
Non mi fido di nessuno tranne di me stesso, lui è l'unico che non è rimasto, cazzo
Brucio i ponti, ma li sto ancora pagando
Brucio i ponti, ma continuo a pagare il pedaggio
Sì, sì, sì, sì, uh
L'arrampicata è piuttosto divertente
Se non fosse così stancante, mi spingerei su per la montagna
Ma in effetti, sta facendo circa cento piedi al giorno, lo sai
Il che costituisce qualcosa di patetico
Ok, sono immune dalla mandria, come un anti-vaccino (Ooh)
Usando le mie parole come un capriccioso, mi sono abituato al dolore del caso
chiacchiere
Guardano il verso e diventano ansiosi dopo, niente quadrati nel mio angolo,
come un reattore a camme
Tratta un odiatore come mia moglie;
portalo fuori a cena, fai un intero album su
sono come se fossi Chance the Rapper, tipo, uh (Ayy!)
Dobbiamo fare un confronto (Hmm), oh merda, è imbarazzante, oh
Hanno detto di stare attenti ai serpenti nell'erba, ma preferirei indossarli,
ehm (Ayy)
Tutti sanno che se lo dico, sono fatti, questa merda non è una narrativa (cosa?)
Vai contro di me e giocano come se avessero paura di vincere
Mangiando il ritmo sono un fottuto americano, uh
Sono tipo "Ayy!"
Siamo onesti, ho avuto davvero una lunga, lunga giornata!
Ok, sono entrato come "Cagna, cos'altro posso dire?"
Okay cosa?
Eh?
Che altro posso dire?
Ho ancora le dichiarazioni, impilale, uh, sei stata di intralcio, cagna,
esegui il backup, uh
Metti in pratica ciò che predichi, suppongo sia per questo che parlano di spazzatura, uh-huh, uh
Ora vogliono posare con me, tipo "Uh-uh-uh, non così veloce", uh
La tua etichetta è su di me, come "Perché non ci abbiamo pensato?"
Eh
Vedermi oltremare fuori dalla griglia, ma sono sulla mappa (Ok, uh)
Ho appena ricevuto la prossima dichiarazione, la merda è fuori linea come David Luiz, uh
Così tanti Ben Franklin, solo la vita blu che conta per me
Vita completamente nuova, come è successo a me?
no daps, ora si comportano in modo stravagante
Quello che cucini è dal tappo, come te Ratatouille, assolutamente matto,
se non ti è piaciuto, allora fai causa a me
Sono tipo "Ayy!"
Siamo onesti, ho avuto davvero una lunga, lunga giornata!
Ok, sono entrato come "Cagna, cos'altro posso dire?"
Okay cosa?
Che cosa?
Che altro posso dire?
Ho ancora le dichiarazioni, impilale, uh, sei stata di intralcio, cagna,
esegui il backup, uh