Traduzione del testo della canzone 4th Qtr - Quando Rondo

4th Qtr (originale)

It’s fourth quarter, I’m down by two
First 500 bands, I’ma buy that coupe
Got 'em on my drip, tryna see what I do
Every time I set a trend, they follow my moves
Grind all winter, I’ma shine all summer
Big, big body Benz, I ain’t talkin' no Hummer
I’ma fuck one time, then change my number
I’ma fuck one time, then change my number
Ayy, they on my wood like a surfboard
I ain’t say this was easy, I worked for it
Buy her Fendi, Givenchy and Dior
I done ran up a sack, but I need more
Hold up, wait, let me talk my shit
Brand new house in the A, what I bought my bitch
First 500K I’ma buy that Benz
Feelin' just like Drake, screamin' no new friends
Got it trendin', my trap steady settin' them trends
I can’t fuck 'cause she might go tell her friends
Hit the plug every tour, I think I’m Hannah Montana
Every time I look around, they got my name in the window
Runnin' this shit at 19
I feel like the don, Fendi and Louis Vuitton
2019 is my year
Built a system, it’s done, I’m finna go number one
I’ma stack 'til I reach me a mil'
Fuck how they feel, I’ma still keep me a gun
Drop to my knees and I pray to the Lord
You can keep the whole wad, I just want the reward
If you live by the gun you gon' die by the sword
I just left out the mall with some Christian Diors
Get some head in the bed, we can fuck on the floor
Eat and you stall, man, the choice always yours
I be rockin' designer that they can’t afford
No love boy shit, grown man, Tom Ford
Your bitch eat dick, got us niggas on the floor
That shit they wore, I done already wore
It’s fourth quarter, I’m down by two
First 500 bands, I’ma buy that coupe
Got 'em on my drip, tryna see what I do
Every time I set a trend, they follow my moves
Grind all winter, I’ma shine all summer
Big, big body Benz, I ain’t talkin' no Hummer
I’ma fuck one time, then change my number
I’ma fuck one time, then change my number
Ayy, they on my wood like a surfboard
I ain’t say this was easy, I worked for it
Buy her Fendi, Givenchy and Dior
I done ran up a sack, but I need more
Steady rockin' Off-White, my drip off-limits
Two cups, crushed ice, I sip authentic
I don’t play no games, I ain’t with no gimmicks
Call me lil' bitter, mean nine in it
Hold my own weight, no Planet Fitness
Gotta clear this check, like five million
Long clip in the TEC, no I ain’t friendly
Stack up these blues more than I spend it
Ballin', my handles Juwanna Mann
I made a bag off a pack, marijuana bands
I met a grower in Cali, no money man
These niggas actin' just like me, no funny cam
Rap is a gamble, I just bet a hundred grand
Ridin' with the dick when I shot like a hundred rounds
One of the realest, I am the hardest
I’m from the streets, I’m from the projects
I made a check, I love deposits
Bitch in Givenchy, if not, I’ma buy it
Pack just came in and it’s stained like the garbage (Yeah)
Pack just came in and it’s stained like the garbage
I know they hate that I’m ballin', Vince Carter
It’s fourth quarter, I’m down by two
First 500 bands, I’ma buy that coupe
Got 'em on my drip, tryna see what I do
Every time I set a trend, they follow my moves
Grind all winter, I’ma shine all summer
Big, big body Benz, I ain’t talkin' no Hummer
I’ma fuck one time, then change my number
I’ma fuck one time, then change my number
Ayy, they on my wood like a surfboard
I ain’t say this was easy, I worked for it
Buy her Fendi, Givenchy and Dior
I done ran up a sack, but I need more

(traduzione)

È il quarto trimestre, sono in calo di due
Prime 500 bande, comprerò quella coupé
Li ho sotto la mia flebo, provo a vedere cosa faccio
Ogni volta che stabilisco una tendenza, loro seguono le mie mosse
Macina tutto l'inverno, brillerò per tutta l'estate
Grande, grande corpo Benz, non sto parlando di Hummer
Scoporò una volta, poi cambio il mio numero
Scoporò una volta, poi cambio il mio numero
Ayy, sono sul mio legno come una tavola da surf
Non dico che sia stato facile, ci ho lavorato
Comprale Fendi, Givenchy e Dior
Ho fatto un sacco, ma ho necessità di più
Aspetta, aspetta, fammi parlare delle mie stronzate
Casa nuova di zecca in A, quella che ho comprato alla mia puttana
I primi 500K comprerò quella Benz
Sentirsi proprio come Drake, urlare senza nuovi amici
Capito tendenza, la mia trappola li fissa costantemente di tendenza
Non posso scopare perché potrebbe andare a dirlo ai suoi amici
Stacca la spina a ogni tour, penso di essere Hannah Montana
Ogni volta che mi guardo intorno, hanno il mio nome nella finestra
Esecuzione di questa merda alle 19
Mi sento come il don, Fendi e Louis Vuitton
Il 2019 è il mio anno
Ho costruito un sistema, è fatto, sono pronto a diventare il numero uno
Sto impilando fino a quando non mi raggiungo un milione
Fanculo a come si sentono, mi terrò ancora una pistola
Caddi in ginocchio e io prego il Signore
Puoi tenere l'intero batuffolo, voglio solo la ricompensa
Se vivi con la pistola, morirai con la spada
Ho appena lasciato il centro commerciale con alcuni Christian Dior
Metti un po' di testa nel letto, possiamo scopare sul pavimento
Mangia e ti fermi, amico, la scelta è sempre tua
Sarò un designer rock che non possono permettersi
Niente merda da ragazzo d'amore, uomo adulto, Tom Ford
La tua cagna mangia il cazzo, ci ha portato i negri sul pavimento
Quella merda che indossavano, l'ho già indossata
È il quarto trimestre, sono in calo di due
Prime 500 bande, comprerò quella coupé
Li ho sotto la mia flebo, provo a vedere cosa faccio
Ogni volta che stabilisco una tendenza, loro seguono le mie mosse
Macina tutto l'inverno, brillerò per tutta l'estate
Grande, grande corpo Benz, non sto parlando di Hummer
Scoporò una volta, poi cambio il mio numero
Scoporò una volta, poi cambio il mio numero
Ayy, sono sul mio legno come una tavola da surf
Non dico che sia stato facile, ci ho lavorato
Comprale Fendi, Givenchy e Dior
Ho fatto un sacco, ma ho necessità di più
Off-White rock costante, il mio gocciolamento off-limits
Due tazze, ghiaccio tritato, sorseggio autentico
Non gioco a nessun gioco, non sono senza espedienti
Chiamami piccolo amaro, significa nove in esso
Mantieni il mio peso, niente Planet Fitness
Devo cancellare questo assegno, tipo cinque milioni
Clip lunga nel TEC, no non sono amichevole
Accumula questi blues più di quanto li spendo
Ballin', il mio maniglia Juwanna Mann
Ho fatto una borsa da un pacchetto, delle bande di marijuana
Ho incontrato un coltivatore a Cali, nessun uomo da soldi
Questi negri si comportano proprio come me, nessuna cam divertente
Il rap è una scommessa, scommetto solo centomila
Cavalcando con il cazzo quando ho sparato come cento colpi
Uno dei più veri, io sono il più duro
Vengo dalla strada, vengo dai progetti
Ho fatto un assegno, adoro i depositi
Puttana a Givenchy, in caso contrario, lo comprerò
Il pacco è appena arrivato ed è macchiato come la spazzatura (Sì)
Il pacco è appena arrivato ed è macchiato come la spazzatura
So che odiano che sto ballando, Vince Carter
È il quarto trimestre, sono in calo di due
Prime 500 bande, comprerò quella coupé
Li ho sotto la mia flebo, provo a vedere cosa faccio
Ogni volta che stabilisco una tendenza, loro seguono le mie mosse
Macina tutto l'inverno, brillerò per tutta l'estate
Grande, grande corpo Benz, non sto parlando di Hummer
Scoporò una volta, poi cambio il mio numero
Scoporò una volta, poi cambio il mio numero
Ayy, sono sul mio legno come una tavola da surf
Non dico che sia stato facile, ci ho lavorato
Comprale Fendi, Givenchy e Dior
Ho fatto un sacco, ma ho necessità di più