Traduzione del testo della canzone Okay - Quando Rondo

Okay (originale)

Okay, yeah, ayy
Quando Rondo, nigga
I’ma keep it real on this one, nigga
Uh, uh-huh (Okay), uh-huh (Okay), uh-huh (Okay), yeah
Ayy, I’m almost dead but shit, I’m really close to givin' up
No need to tell them how I feel 'cause they don’t give a fuck
In this industry, to get some mills, you gotta kill your brother
But I’m way too solid for real to sacrifice my own
Had a talk with, she like, «Quan, I thought you kicked the cup?»
Lately, different shit been on my mind, I had to pick it up
No safety on that glizzy with the dick, run down like, «Give it up»
Like maybe if I drown inside a ditch, that’ll make them happier
Say there lil' woadie, I would stay up on your grind (Okay)
Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay)
Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay)
If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay)
Say there lil' woadie, I would stay up on your grind (Okay)
Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay)
Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay)
If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay, yeah)
I’m like two million tears in but still don’t never show it
Made the label a few M’s, but still down at my lowest
My grandma told me, «Don't you trip 'cause that’s how Jesus wrote it»
So much temptation in my life, I damn near feel like Otis
Live by the gun, die by the knife, Glock on my hip, no holster
Up by the sun, down by the night, I swear the street life bogus
Member of that gang, I ain’t never run, and this is
'Member I ain’t had change for a hundred, now I got plenty emotion
From the fact I really came from nothing, I gotta stay focused
November 6th, sick to my stomach, I seen three split open
Ever since that day, I keep it on me, protection, no trophy
This just a message to the streets
Say there lil' woadie, I would stay up on your grind (Okay)
Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay)
Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay)
If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay)
Say there lil' woadie, I would stay up on your grind (Okay)
Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay)
Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay)
If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay, yeah)

Okay (traduzione)

Va bene, sì, ayy
Quando Rondo, negro
Lo manterrò reale su questo, negro
Uh, uh-huh (Va bene), uh-huh (Va bene), uh-huh (Va bene), sì
Ayy, sono quasi morto ma merda, sono davvero vicino a arrendermi
Non c'è bisogno di dire loro come mi sento perché non gliene frega un cazzo
In questo settore, per avere dei mulini, devi uccidere tuo fratello
Ma sono troppo solido per davvero per sacrificare il mio
Ha parlato con lei, tipo: "Quan, pensavo che avessi preso a calci la tazza?"
Ultimamente mi sono venute in mente diverse cose, ho dovuto riprenderle
Nessuna sicurezza su quel luccichio con il cazzo, malandato come "Arrenditi"
Come forse se annego in un fosso, questo li renderà più felici
Di 'lil' woadie, io rimarrei sveglio sulla tua routine (Ok)
Assicurati di avere sempre le tue Ps e Qs (Ok)
Prima di muoverti, assicurati di aver legato quel ferro (Ok)
Se hai intenzione di girare, devi essere preparato a fare del tempo (Ok)
Di 'lil' woadie, io rimarrei sveglio sulla tua routine (Ok)
Assicurati di avere sempre le tue Ps e Qs (Ok)
Prima di muoverti, assicurati di aver legato quel ferro (Ok)
Se hai intenzione di girare, devi essere preparato a fare del tempo (Ok, sì)
Sono come due milioni di lacrime in ma ancora non lo mostro mai
Ho fatto l'etichetta di qualche M, ma ancora al mio minimo
Mia nonna mi ha detto: «Non inciampare perché è così che l'ha scritto Gesù»
Così tante tentazioni nella mia vita, quasi quasi mi sento come Otis
Vivi con la pistola, muori con il coltello, Glock sul mio fianco, senza fondina
Su dal sole, giù dalla notte, giuro che la vita di strada è fasulla
Membro di quella banda, io non corro mai, e questo è
'Membro, non ho avuto cambiamenti per cento, ora ho molte emozioni
Dal fatto che vengo davvero dal nulla, devo rimanere concentrato
Il 6 novembre, mal di pancia, ne ho visti tre spaccati
Da quel giorno, me lo tengo addosso, protezione, nessun trofeo
Questo è solo un messaggio per le strade
Di 'lil' woadie, io rimarrei sveglio sulla tua routine (Ok)
Assicurati di avere sempre le tue Ps e Qs (Ok)
Prima di muoverti, assicurati di aver legato quel ferro (Ok)
Se hai intenzione di girare, devi essere preparato a fare del tempo (Ok)
Di 'lil' woadie, io rimarrei sveglio sulla tua routine (Ok)
Assicurati di avere sempre le tue Ps e Qs (Ok)
Prima di muoverti, assicurati di aver legato quel ferro (Ok)
Se hai intenzione di girare, devi essere preparato a fare del tempo (Ok, sì)