Traduzione del testo della canzone Testimony - Quando Rondo, OMB Peezy

Testimony (originale)

It’s just the life before fame
It’s just the life before fame
Na na na, na na, na na, ayy, ayy
Quando Rondo nigga
My mama ask me how it feel to be in this position
To be honest mama, I swear that this just the beginning
Then she said baby don’t you stop 'til you at the finish
Don’t forget you came a long way from them trenches
Preach to 'em like a reverend, make them niggas listen
This my testimony, can I get a witness?
These niggas so phony, they ain’t really with me
These bitches so phony, they ain’t really with me, yeah
See I came from a city, a lot of blood, lot of sixties
A lot of AK’s and glizzys, a lot of Pampers be shitty
I’m from where they don’t show no pity, a lot of shooting and killin'
See off the drugs they be trippin', swear all my life I been crippin'
Niggas be killin' 'bout bitches and killers turnin' to snitches
Sho lost his life to the system, good niggas always fall victim
These niggas snakes filled with venom, plenty nights we ain’t had dinner
Pistol tucked tight in my denims, Rabbit lost his life just last winter
You see like nowadays real and fake don’t get seperated
Charges in another county pending, I’m still fighting cases
They say I changed up, once I came up I just elevated
I was full of pain bruh, I fuck around and fell in love with jadin'
If we ain’t beefin' 'bout no money we ain’t beefin', life is too short
We want all the smoke bitch, like a Newport
Just like a Newport, yeah yeah
My mama ask me how it feel to be in this position
To be honest mama, I swear that this just the beginning
Then she said baby don’t you stop 'til you at the finish
Don’t forget you came a long way from them trenches
Preach to 'em like a reverend, make them niggas listen
This my testimony, can I get a witness?
These niggas so phony, they ain’t really with me
These bitches so phony, they ain’t really with me, yeah
Peezy, oh, no they ain’t really with me
Keep my pistol inches from my hand, I know they out to get me
Robbin' niggas just to feed my family, now they out to kill me
Dirty world, especially where I roam, man this shit get filthy
Sorry it’s hard to be friendly, my cousin got killed by his friend
I’m not a killer but don’t push me, I hit your block in that van
Gave him an offer and he took it, now he tellin' on his best man
He was hard in the street shit, now he tellin' on the stand
People keep asking me how it feel to be in this position
I like the money but the fame could leave, shit I ain’t trippin'
Five point seven fillin' up my FN, so I ain’t slippin'
Try to take somethin', I’ma shake somethin' and leave your body drippin
My mama ask me how I feel, I say a lot done changed
Everything different but the pain, yeah that’s gon' stay the same
Mama keep askin' me how I feel, I say a lot done changed
Everything different but the pain
My mama ask me how it feel to be in this position
To be honest mama, I swear that this just the beginning
Then she said baby don’t you stop 'til you at the finish
Don’t forget you came a long way from them trenches
Preach to 'em like a reverend, make them niggas listen
This my testimony, can I get a witness?
These niggas so phony, they ain’t really with me
These bitches so phony, they ain’t really with me, yeah
This my testimony, can I get a witness?
These bitches so phony, they ain’t really with me, yeah

(traduzione)

È solo la vita prima della fama
È solo la vita prima della fama
Na na na, na na, na na, ayy, ayy
Quando Rondo negro
Mia mamma mi chiede come ci si sente a trovarsi in questa posizione
Ad essere onesta mamma, giuro che questo è solo l'inizio
Poi ha detto piccola, non fermarti fino al traguardo
Non dimenticare che hai fatto molta strada da quelle trincee
Predicali come un reverendo, falli ascoltare ai negri
Questa è la mia testimonianza, posso avere un testimone?
Questi negri sono così falsi, non sono davvero con me
Queste puttane sono così false, non sono davvero con me, sì
Vedi, vengo da una città, molto sangue, molti anni Sessanta
Un sacco di AK e sfarzo, un sacco di coccole essere di merda
Vengo da dove non mostrano pietà, un sacco di sparatorie e uccisioni
Sbarazzati delle droghe che stanno facendo inciampare, giuro per tutta la vita che sono stato paralizzato
I negri stanno uccidendo per le puttane e gli assassini che si trasformano in spie
Sho ha perso la vita a causa del sistema, i buoni negri cadono sempre vittime
Questi serpenti negri sono pieni di veleno, molte notti in cui non abbiamo cenato
Con la pistola infilata nei miei jeans, Rabbit ha perso la vita proprio lo scorso inverno
Vedi come al giorno d'oggi reale e falso non vengono separati
Accuse in un'altra contea in sospeso, sto ancora combattendo casi
Dicono che sono cambiato, una volta salito mi sono semplicemente elevato
Ero pieno di dolore bruh, fotto in giro e mi sono innamorato di jadin`
Se non stiamo mangiando senza soldi, non stiamo mangiando, la vita è troppo breve
Vogliamo tutta la cagna di fumo, come una Newport
Proprio come un Newport, sì sì
Mia mamma mi chiede come ci si sente a trovarsi in questa posizione
Ad essere onesta mamma, giuro che questo è solo l'inizio
Poi ha detto piccola, non fermarti fino al traguardo
Non dimenticare che hai fatto molta strada da quelle trincee
Predicali come un reverendo, falli ascoltare ai negri
Questa è la mia testimonianza, posso avere un testimone?
Questi negri sono così falsi, non sono davvero con me
Queste puttane sono così false, non sono davvero con me, sì
Peezy, oh, no non sono davvero con me
Tieni la mia pistola a pochi centimetri dalla mia mano, so che stanno cercando di prendermi
I negri rubano solo per nutrire la mia famiglia, ora vogliono uccidermi
Mondo sporco, specialmente dove giro, amico, questa merda diventa sporca
Mi dispiace che sia difficile essere amichevoli, mio ​​cugino è stato ucciso dal suo amico
Non sono un assassino ma non spingermi, ho colpito il tuo blocco in quel furgone
Gli ha fatto un'offerta e lui l'ha accettata, ora parla del suo testimone
Era duro nella merda di strada, ora parlava sul banco dei testimoni
Le persone continuano a chiedermi come ci si sente a trovarsi in questa posizione
Mi piacciono i soldi ma la fama potrebbe andarsene, merda non sto inciampando
Cinque virgola sette riempiono il mio FN, quindi non sto scivolando
Prova a prendere qualcosa, scuoterò qualcosa e lascerò il tuo corpo gocciolante
Mia mamma mi chiede come mi sento, dico che molto è cambiato
Tutto diverso ma il dolore, sì, rimarrà lo stesso
Mamma continua a chiedermi come mi sento, dico che molto è cambiato
Tutto diverso tranne il dolore
Mia mamma mi chiede come ci si sente a trovarsi in questa posizione
Ad essere onesta mamma, giuro che questo è solo l'inizio
Poi ha detto piccola, non fermarti fino al traguardo
Non dimenticare che hai fatto molta strada da quelle trincee
Predicali come un reverendo, falli ascoltare ai negri
Questa è la mia testimonianza, posso avere un testimone?
Questi negri sono così falsi, non sono davvero con me
Queste puttane sono così false, non sono davvero con me, sì
Questa è la mia testimonianza, posso avere un testimone?
Queste puttane sono così false, non sono davvero con me, sì