Traduzione del testo della canzone No Time - Project Youngin, Quando Rondo

No Time (originale)

Project Youngin, man
Quando Rondo, nigga
Lil Tre, I got you, lil' bruh
Big 6, ho
Lil' Project Youngin, man, can’t tell me nothin', man
RIP Boolah, RIP Bighead, man (Youngin, ho)
BBG shit, man, free Fossy, man
'Til you free, I love you, bruh, I swear to God I do, I miss you
Yeah, yeah
Bitch, I’m on the grind, and I ain’t got no time to be wastin'
I’m tryna make it, yeah
And I’ll be damned, I let a nigga come and take it
Oh, nigga can’t be fuckin' with these bitches that be basic, hah
I know these niggas, they be hatin'
But I’m still on that block shit
Talkin' ridin' 'round, two Glocks shit
Talkin' sellin' rocks if this rap don’t pop shit
They don’t know my pain
Tey don’t know my struggle
Many nights on that block before I bubble
Beezy had me up on Cleveland tryna make it double
The spot got hot, avoiding 'trol and gettin' in trouble
I worked too hard for this
I sold a lot of hard for this
Seen my first ten thousand, still wasn’t smiling
'Cause I knew that I’d go far with this
These niggas wasn’t grindin' how I was grindin'
Now they seen me shinin', these big ass diamonds
Call it perfect timing
Who would’ve ever thought lil' Youngin make it this far rhymin'?
Now I made it and they hatin', I’ma shit on everybody who tried me
Bitch, I’m on the grind, and I ain’t got no time to be wastin'
I’m tryna make it, yeah
And I’ll be damned, I let a nigga come and take it
Oh, nigga can’t be fuckin' with these bitches that be basic, hah
I know these niggas, they be hatin'
But I’m still on that block shit
Talkin' ridin' 'round, two Glocks shit
Talkin' sellin' rocks if this rap don’t pop shit
If rap don’t work, it’s back to hittin' licks
Niggas be on some dissing shit
Glock-42, when I up it, swear I ain’t missin' shit
Tryna stack up these benjamins
Since a youngin, been a project baby
Glock-42 ain’t got no safety
My grandma was the candy lady
I swear every day I’m paper chasin'
The youngins say I’m motivation
Get me now, I’ll get you later
Niggas, they always want a favor
Expressing love, I don’t know 'bout that
My feelings, put 'em in the trash
A hundred, got that shit in cash
If I go broke, I’m goin' to that mask
Fifty bands, that’s on this tape line
My pistol, that’s on my waistline
They claim heaven got a phone, I wanna see Quaffy on FaceTime
Audemar Piguet, I’ma get it so I don’t waste time
Tell 'em Project Youngin, hah
Bitch, I’m on the grind, and I ain’t got no time to be wastin'
I’m tryna make it, yeah
And I’ll be damned, I let a nigga come and take it
Oh, nigga can’t be fuckin' with these bitches that be basic, hah
I know these niggas, they be hatin'
But I’m still on that block shit
Talkin' ridin' 'round, two Glocks shit
Talkin' sellin' rocks if this rap don’t pop shit
Rap don’t pop shit, hey
Lil' Project Youngin, man, can’t tell me nothin', man, yeah
Worked too hard for this

No Time (traduzione)

Progetto Youngin, amico
Quando Rondo, negro
Lil Tre, ti ho preso, piccolo fratello
Grande 6, ho
Lil' Project Youngin, amico, non può dirmi niente, amico
RIP Boolah, RIP Bighead, amico (Youngin, ho)
Merda BBG, amico, gratis Fossy, amico
'Finché non sarai libero, ti amo, fratello, lo giuro su Dio lo faccio, mi manchi
Yeah Yeah
Cagna, sono sulla strada e non ho tempo da perdere
Sto cercando di farcela, sì
E sarò dannato, lascerò che un negro venga a prenderlo
Oh, il negro non può essere fottuto con queste puttane che sono di base, ahah
Conosco questi negri, stanno odiando
Ma sono ancora su quel blocco di merda
Parlando in giro, due Glock di merda
Si parla di vendere rocce se questo rap non fa schifo
Non conoscono il mio dolore
Non conoscono la mia lotta
Molte notti in quell'isolato prima che ribollissi
Beezy mi ha fatto salire a Cleveland cercando di fare il doppio
Il punto è diventato caldo, evitando "trol e mettersi" nei guai
Ho lavorato troppo per questo
Ho venduto molto difficile per questo
Visti i miei primi diecimila, non sorridevo ancora
Perché sapevo che sarei andato lontano con questo
Questi negri non stavano macinando come stavo macinando
Ora mi hanno visto brillare, questi diamanti da culo grosso
Chiamalo tempismo perfetto
Chi avrebbe mai pensato che il piccolo Youngin ce l'avrebbe fatta così in rima?
Ora ce l'ho fatta e loro odiano, sono una merda su tutti quelli che mi hanno provato
Cagna, sono sulla strada e non ho tempo da perdere
Sto cercando di farcela, sì
E sarò dannato, lascerò che un negro venga a prenderlo
Oh, il negro non può essere fottuto con queste puttane che sono di base, ahah
Conosco questi negri, stanno odiando
Ma sono ancora su quel blocco di merda
Parlando in giro, due Glock di merda
Si parla di vendere rocce se questo rap non fa schifo
Se il rap non funziona, si torna a colpire le leccate
I negri stanno su qualche stronzata
Glock-42, quando lo alzo, giuro che non mi perdo un cazzo
Sto cercando di accumulare questi benjamin
Fin da piccolo, sono stato un bambino di progetto
Glock-42 non ha sicurezza
Mia nonna era la signora delle caramelle
Lo giuro ogni giorno inseguo la carta
I giovani dicono che sono la motivazione
Prendimi ora, ti prenderò più tardi
I negri, vogliono sempre un favore
Esprimendo amore, non lo so
I miei sentimenti, buttali nella spazzatura
Cento, ho quella merda in contanti
Se vado in bancarotta, vado a quella maschera
Cinquanta bande, questo è su questa linea di nastro
La mia pistola, quella è sulla mia vita
Dicono che il paradiso abbia un telefono, voglio vedere Quaffy su FaceTime
Audemar Piguet, lo avrò quindi non perdo tempo
Diglielo Project Youngin, ah
Cagna, sono sulla strada e non ho tempo da perdere
Sto cercando di farcela, sì
E sarò dannato, lascerò che un negro venga a prenderlo
Oh, il negro non può essere fottuto con queste puttane che sono di base, ahah
Conosco questi negri, stanno odiando
Ma sono ancora su quel blocco di merda
Parlando in giro, due Glock di merda
Si parla di vendere rocce se questo rap non fa schifo
Il rap non fa schifo, ehi
Lil' Project Youngin, amico, non può dirmi niente, amico, sì
Ha lavorato troppo duramente per questo