| Throw that Jag off the lot
| Butta via quella Jag dal lotto
|
| I wanted fast cars with the diamonds, the bitches, the dollars
| Volevo auto veloci con i diamanti, le femmine, i dollari
|
| Think we found a loophole
| Penso che abbiamo trovato una scappatoia
|
| She thought she hit the jackpot
| Pensava di aver vinto il jackpot
|
| The whip panoramic
| La frusta panoramica
|
| I know they hate 'cause I made it and I never panic in no situation
| So che odiano perché ce l'ho fatta e non vado mai nel panico in nessuna situazione
|
| We let them birds take a bath, 9 to 5 we work the trap on the block paper
| Lasciamo che gli uccelli facciano il bagno, dalle 9 alle 5 lavoriamo la trappola sul blocco di carta
|
| chasin'
| inseguendo
|
| I really come from the pavement
| Vengo davvero dal marciapiede
|
| You 'posed to be my lil' mans but you brung up my name in a past conversation
| "Pensavi di essere il mio piccolo amico, ma hai tirato fuori il mio nome in una conversazione passata
|
| I was down on my dick, tell me what you know 'bout sleeping on top the couch
| Ero a pancia in giù, dimmi cosa sai sul dormire sul divano
|
| inside the basement
| all'interno del seminterrato
|
| The feds did a sweep but I knew it was comin', I didn’t expect you to go make a
| I federali hanno fatto una spazzata ma sapevo che stava arrivando, non mi aspettavo che andassi a fare una
|
| statement
| dichiarazione
|
| You told me that you would keep it one hundred and I took that straight to the
| Mi avevi detto che l'avresti tenuto 100 e io l'ho portato direttamente al
|
| heart, you was fakin'
| cuore, stavi fingendo
|
| I read the black and whites, like two different races
| Ho letto il bianco e nero, come due razze diverse
|
| I read all the statements, get two plus the truth
| Ho letto tutte le affermazioni, ne ottengo due più la verità
|
| That’s what you do to the soldier who rode for you
| È quello che fai al soldato che ha cavalcato per te
|
| Every time it was time to go and shoot
| Ogni volta che era ora di andare a scattare
|
| Swerve that Jag off the lot
| Devia quella Jag fuori dal lotto
|
| I wanted cash, cars, money, clothes, bitches, with the diamonds and hoes
| Volevo soldi, macchine, soldi, vestiti, femmine, con i diamanti e le zappe
|
| If she thought she hit the jackpot, I bet she can’t believe that I done walked
| Se ha pensato di aver vinto il jackpot, scommetto che non può credere che io abbia camminato
|
| out the door, ayy
| fuori dalla porta, ayy
|
| I feel like a astronaut, I take a trip to Mars, every time I pour a four
| Mi sento come un astronauta, faccio un viaggio su Marte, ogni volta che ne verso quattro
|
| And even off Xanny bars, it be hard for me to forget times that I was broke
| E anche fuori dai bar di Xanny, è difficile per me dimenticare le volte in cui ero al verde
|
| Ayy, so I made a vow to my momma and nanny, we ain’t never 'bout to hurt no more
| Ayy, quindi ho fatto un voto a mia mamma e mia tata, non faremo mai più male
|
| The plug out in Cali send dope 'cross the water, we post in the alley while
| La presa di Cali invia droga "attraverso l'acqua, mentre noi pubblichiamo nel vicolo
|
| grippin' poles
| pali da presa
|
| I call that boy left hand, he gon' scrape it out the pot
| Chiamo quel ragazzo con la mano sinistra, lo tirerà fuori dal piatto
|
| When I guap out the store
| Quando esco dal negozio
|
| Tryna deal me 'bout twelve hands and I still played my cards
| Sto provando a distribuirmi circa dodici mani e ho ancora giocato le mie carte
|
| Partner, stick to the code
| Partner, attieniti al codice
|
| We’ll swing that .380, a car wit' no tags, them niggas know that we livin' life
| Faremo oscillare quel .380, un'auto senza tag, quei negri sanno che viviamo la vita
|
| No, my role model ain’t never been Jay-Z but I’m tryna run up a billion like him
| No, il mio modello non è mai stato Jay-Z, ma sto cercando di accumulare un miliardo come lui
|
| I want fifty to jack 'cause I’m on a title
| Voglio cinquanta da jack perché sono su un titolo
|
| She can’t even compare me, I’m nothin' like her
| Non può nemmeno paragonarmi, non sono niente come lei
|
| Hottest thing in the streets, call a firefighter
| La cosa più calda per le strade, chiama un vigile del fuoco
|
| Shawty foreign, no cap, now she come from China
| Shawty straniera, no cap, ora viene dalla Cina
|
| She the finest, no, I see no body finer
| Lei è la più bella, no, non vedo un corpo più fine
|
| Yeah, that AP be froze up with perfect timing
| Sì, quell'AP è stato bloccato con un tempismo perfetto
|
| Double cups got me dozin' off all in traffic
| Le doppie coppe mi hanno addormentato nel traffico
|
| Drippin' sauce like Cold Hearted that’s off the west end
| Salsa gocciolante come Cold Hearted che è al largo del West End
|
| On the street they call Haughton, they shot my best friend
| Per strada chiamano Haughton, hanno sparato al mio migliore amico
|
| Take a look at them people that said I sold my soul, they on the road again
| Dai un'occhiata a quelle persone che hanno detto che ho venduto la mia anima, sono di nuovo in viaggio
|
| And I know these niggas be hatin' 'cause they know that I’m Never Broke Again
| E so che questi negri odiano perché sanno che non sarò mai rotto
|
| My momma had said never, never say never, yeah, yeah
| Mia mamma aveva detto mai, mai dire mai, sì, sì
|
| I was locked in a cell, trappin' off of my cellular, yeah, yeah
| Sono stato bloccato in una cella, intrappolato fuori dal mio cellulare, sì, sì
|
| Locked in a cell, I was down on my dick, I was just starvin'
| Rinchiuso in una cella, ero giù sul mio cazzo, stavo solo morendo di fame
|
| I was just tryin' find the way out, now they hate that I’m rich, ooh
| Stavo solo cercando di trovare una via d'uscita, ora odiano il fatto che io sia ricco, ooh
|
| Swerve that Jag off the lot
| Devia quella Jag fuori dal lotto
|
| I wanted cash, cars, money, clothes, bitches, with the diamonds and hoes
| Volevo soldi, macchine, soldi, vestiti, femmine, con i diamanti e le zappe
|
| If she thought she hit the jackpot, I bet she can’t believe that I done walked
| Se ha pensato di aver vinto il jackpot, scommetto che non può credere che io abbia camminato
|
| out the door, ayy
| fuori dalla porta, ayy
|
| I feel like a astronaut, I take a trip to Mars, every time I pour a four
| Mi sento come un astronauta, faccio un viaggio su Marte, ogni volta che ne verso quattro
|
| And even off Xanny bars, it be hard for me to forget times that I was broke
| E anche fuori dai bar di Xanny, è difficile per me dimenticare le volte in cui ero al verde
|
| Ayy, so I made a vow to my momma and nanny, we ain’t never 'bout to hurt no more
| Ayy, quindi ho fatto un voto a mia mamma e mia tata, non faremo mai più male
|
| The plug out in Cali send dope 'cross the water, we post in the alley while
| La presa di Cali invia droga "attraverso l'acqua, mentre noi pubblichiamo nel vicolo
|
| grippin' poles
| pali da presa
|
| I call that boy left hand, he gon' scrape it out the pot
| Chiamo quel ragazzo con la mano sinistra, lo tirerà fuori dal piatto
|
| When I guap out the store
| Quando esco dal negozio
|
| Tryna deal me 'bout twelve hands and I still played my cards
| Sto provando a distribuirmi circa dodici mani e ho ancora giocato le mie carte
|
| Partner, stick to the code | Partner, attieniti al codice |