Traduzione del testo della canzone Lullaby (Part 2) - Quasi

Lullaby (Part 2) (originale)

Wooden legs float downstream in the alligator’s dream
The owl calls the tune: «fly me to the moon»
The sun goes dark red as he staggers off to bed
The snake and the mole
Their house is their hole
Rubber trees, down on bended knees
Bleed rubber blood while the tadpoles tend their mud
Clear, starry skies give birth to lullabies
Sleep comes down with a silent sound

Lullaby (Part 2) (traduzione)

Le gambe di legno galleggiano a valle nel sogno dell'alligatore
Il gufo chiama la melodia: «volami sulla luna»
Il sole diventa rosso scuro mentre va a letto barcollando
Il serpente e la talpa
La loro casa è il loro buco
Alberi della gomma, in ginocchio
Sanguinano sangue di gomma mentre i girini si prendono cura del loro fango
Cieli limpidi e stellati danno vita a ninne nanne
Il sonno scende con un suono silenzioso