Traduzione del testo della canzone Me & My Head - Quasi

Me & My Head (originale)

I never thought I’d say the things I said
I never thought I’d let them out of my head
I dream of you but don’t know what to do
Time is standing still again
How can I sleep on a frozen lake?
Trying to decide upon the small or big mistake
I don’t know what’s real except what I feel
Time is standing still again
How many hours can a minute hold?
It’s no wonder I’m a thousand years old
Oh me and my head alone in my bed

Me & My Head (traduzione)

Non avrei mai pensato di dire le cose che ho detto
Non avrei mai pensato di farli uscire dalla mia testa
Ti sogno, ma non so cosa fare
Il tempo si è fermato di nuovo
Come faccio a dormire su un lago ghiacciato?
Cercando di decidere sul piccolo o grande errore
Non so cosa sia reale tranne quello che provo
Il tempo si è fermato di nuovo
Quante ore può durare un minuto?
Non c'è da stupirsi se ho mille anni
Oh io e la mia testa soli nel mio letto