Traduzione del testo della canzone Real Eyes - Quasimoto

Real Eyes (originale)

You’re talking loud but saying nothing for the dollars
You better off quitting, start working blue collar
Lord Quas up in the place slapping out y’all phonies
Y’all niggas is played like pimp sessions with tenderonis
When y’all suckers gonna learn how this rap shit goes
I hate it when the fake nigga try to doze
Rap about his clothes and fakes ass stories and hoes
Or how he shot up his rival foes
Like I ain’t heard that story befo'
I had it up to here with the black on black
Cos that shit is worse than a klan attack
Some niggas brain lack
Common sense, common knowledge and confidence
We trying to put the stop to your wack incompetence
Once we come through ain’t no stopping this
Once we come through ain’t no stopping this
I roll through like Rahsaan Roland Kirk
So niggas better be alert when I insert
You better…
(Real eyes)
(You better realize)
(Ain't tolerating blatant disrespect for this artform)
(You disobeyed the laws, got no cause to kill for)
Y’all dummies should have learned after Self Destruction
Sucking negativity like a human suction
Quasimoto crew bring the eruption
So what’s up when, we release the verbal dumping
Y’all talking loud plus y’all saying nothing
You’re trying to wild out like David Ruffin
Oh, them some niggas let the money control the soul
And flip their goals, and end up in holes
Some niggas is using this artform like jazz music
It don’t matter to some rappers, they just want to make the money
Try to clock figures, we trying to climb ladders
You talking about pulling triggers, talking 'bout your life don’t matter
But we roll through see we’re Quasimoto auxiliary
Lord Quas, father of invention, you mention we
The Beat Konducta hit you like high consciousness
Niggas feeling envy when they be watching us
(So what the deal is dude think you got a little confused)
(Real eyes)
(You better realize)
(Tired of niggas flopping, they ain’t hip they just hopping)
(From one… style to the next)
(Niggas want checks but need to check themselves)
(It happened for the love of the game)

(traduzione)

Parli ad alta voce ma non dici nulla per i dollari
Faresti meglio a smettere e iniziare a lavorare colletti blu
Lord Quas è sul posto a schiaffeggiare tutti voi falsi
Tutti i negri sono interpretati come sessioni di magnaccia con i teneroni
Quando tutti voi stronzi imparerete come va questa merda rap
Odio quando il falso negro cerca di sonnecchiare
Rap sui suoi vestiti e storie di finte culi e zappe
O come ha sparato ai suoi nemici rivali
Come se non avessi sentito quella storia prima
Ho avuto fino a qui con il nero su nero
Perché quella merda è peggio di un attacco del klan
Alcuni negri mancano di cervello
Buon senso, conoscenza comune e fiducia
Stiamo cercando di porre fine alla tua stravagante incompetenza
Una volta che abbiamo superato, non è più possibile fermarlo
Una volta che abbiamo superato, non è più possibile fermarlo
Scorro come Rahsaan Roland Kirk
Quindi è meglio che i negri stiano attenti quando inserisco
È meglio…
(Occhi veri)
(Farai meglio a capire)
(Non tollero una palese mancanza di rispetto per questa forma d'arte)
(Hai disobbedito alle leggi, non hai motivo per cui uccidere)
Tutti i manichini avrebbero dovuto imparare dopo l'autodistruzione
Succhiare la negatività come un'aspirazione umana
L'equipaggio di Quasimoto porta l'eruzione
Allora che succede quando, rilasceremo il dumping verbale
Parliamo tutti ad alta voce e non dici niente
Stai cercando di divincolarti come David Ruffin
Oh, quei negri lasciano che i soldi controllino l'anima
E capovolgi i loro obiettivi e finisci nei buchi
Alcuni negri stanno usando questa forma d'arte come la musica jazz
Non importa per alcuni rapper, vogliono solo fare soldi
Prova a contare le cifre, noi cerchiamo di salire le scale
Parli di premere i grilletti, di parlare della tua vita non importa
Ma continuiamo a vedere che siamo ausiliari di Quasimoto
Lord Quas, padre dell'invenzione, hai menzionato noi
Il Beat Konducta ti ha colpito come un'alta coscienza
I negri provano invidia quando ci guardano
(Quindi, qual è il problema, tizio pensi di essere un po' confuso)
(Occhi veri)
(Farai meglio a capire)
(Stanco di negri che flop, non sono alla moda, stanno solo saltando)
(Da uno... stile all'altro)
(I negri vogliono gli assegni ma devono controllarsi da soli)
(È successo per amore del gioco)