Traduzione del testo della canzone America's Most Blunted - Madvillain, MF DOOM, Madlib

America's Most Blunted (originale)

Come out to show them
Like open the blues up
And let some of the blues blood come out to show them
Then come out to show them
Music bad weed
Listening to music while stoned is a whole new world
Most cannabis consumers report it second only to snakes
And grass will change your musical habits, for the better
America’s most blunted
Soon as he start sleepin', catchin' you off guard
If you’ll all gather closer at the phonograph
Where Quas at?
Doom, you got the trees?
America’s most blunted
Quas, when he really hit scar mode
Never will he boost lose Phillies with the bar code
Or take a whole carload on a wasted trip
Or slit White Owl laced tip from tip with yip
Some rather baggies others like they cracks and browns
Catch a tag, roll a bag of swag in a Black 'n' Mild
See twist Optimo, just the raw leaf part
The list top gold, bust before beef start
At the Stop’n’Go Mart, actin' like a spirit host done it
America’s most blunted, yeah, yo
Doom nominated for the best rolled L’s
And they wondered how he dealt with stress so well
Wild guess?
You could say he stay sedated
Some say Buddha’d, some say faded
Someday pray that he will grow a foreign barn full
Recent research show it’s not so darn harmful, true
Sometimes you might need to detox
It can help you with your rhyme flow and your beat box
Off spite to your surprise
Turn a Newport Light to a joint right before your eyes
Tear a page out the good book, hear it how you want it
America’s most blunted
Comin' kinda stupid from the station
(Blunted)
Amazing loops, loops, loops, I do the hustle
(Blunted)
The best, the best, the, the best in your perimeter
Yo, I can’t find that nigga Metal Face nowhere, oh alright
America’s most blunted
Doom, The Madvillain killin' mad boom
Consume weed and drink brew 'til we perfume the room
The beat conductor smoke twenty-four seven
Shady, you can even ask my reverend
Willie knows, how the Phillies roll, really though
I spend my last dough, to pick up the sticky gold
I spark the lah, but don’t, fuck with speed or trees with seeds
Quasimoto crew, we get keyed
The most blunted on the map
The one Astro black, in the alley, with a hood rat
When you try to react, even your pops got smacked
Even your moms got cracked
Meanwhile, while my bowl got packed
Drop X so you can have good sex, what, no
I smoke dank so I can grow me a shank
I got the fat sack all day I’m on it
Who are we?
America’s most blunted
Comin' kinda stupid from the station
(Blunted)
Amazing loops, loops, loops
(Blunted)
America’s most blunted
Creativity, it’s a known fact that grass increases creativity
From eight to eleven times
In fact, everyone finds that they’re more creative stoned, than straight
So remember, M A R I J U, A J U A N A, Mariju, Juana, Marijuana

(traduzione)

Vieni a mostrarglielo
Come aprire il blues
E lascia che un po' del sangue blues esca per mostrarglielo
Quindi esci per mostrarglielo
Musica cattiva erba
Ascoltare la musica mentre sei sballato è un mondo completamente nuovo
La maggior parte dei consumatori di cannabis lo segnala secondo solo ai serpenti
E l'erba cambierà le tue abitudini musicali, in meglio
Il più schietto d'America
Non appena inizia a dormire, cogliendoti alla sprovvista
Se vi riunite tutti più vicini al fonografo
Dov'è Quas?
Doom, hai gli alberi?
Il più schietto d'America
Quas, quando ha davvero colpito la modalità cicatrice
Non aumenterà mai la perdita di Phillies con il codice a barre
Oppure fai un intero carico di auto in un viaggio sprecato
O punta allacciata White Owl dalla punta con yip
Alcuni sono piuttosto larghi, altri come se si screpolassero e diventassero marroni
Prendi un tag, arrotola un sacchetto di malloppo in un Black 'n' Mild
Vedi twist Optimo, solo la parte della foglia grezza
L'oro in cima alla lista, sballato prima dell'inizio della carne bovina
Allo Stop'n'Go Mart, comportarsi come uno spirito ospite lo ha fatto
Il più schietto d'America, sì, yo
Doom nominato per le migliori L rotolate
E si chiedevano come facesse ad affrontare lo stress così bene
Indovina selvaggia?
Si potrebbe dire che resta sedato
Alcuni dicono che Buddha'd, altri dicono sbiadito
Un giorno prega che possa riempire un fienile straniero
Ricerche recenti mostrano che non è così maledettamente dannoso, vero
A volte potrebbe essere necessario disintossicarsi
Può aiutarti con il tuo flusso di rime e il tuo beat box
Nonostante con tua sorpresa
Trasforma una Newport Light in un giunto proprio davanti ai tuoi occhi
Strappa una pagina dal buon libro, ascoltalo come lo desideri
Il più schietto d'America
Venendo un po' stupido dalla stazione
(smussato)
Loop incredibili, loop, loop, faccio il trambusto
(smussato)
Il migliore, il migliore, il migliore nel tuo perimetro
Yo, non riesco a trovare quel negro Metal Face da nessuna parte, oh va bene
Il più schietto d'America
Doom, The Madvillain che uccide boom pazzo
Consuma erba e bevi infuso finché non profumiamo la stanza
Il direttore del ritmo fuma ventiquattro sette
Shady, puoi anche chiedere al mio reverendo
Willie sa come vanno i Phillies, però
Spendo il mio ultimo impasto, per raccogliere l'oro appiccicoso
Faccio accendere la luce, ma non farlo, fanculo con la velocità o gli alberi con i semi
Equipaggio di Quasimoto, otteniamo la chiave
Il più smussato sulla mappa
Quello Astro nero, nel vicolo, con un topo incappucciato
Quando provi a reagire, anche i tuoi pop sono stati colpiti
Anche tua madre si è incrinata
Nel frattempo, mentre la mia ciotola veniva preparata
Lascia cadere X così puoi fare del buon sesso, cosa, no
Fumo umido così posso farmi crescere uno stinco
Ho il sacco di grasso tutto il giorno che ci sto sopra
Chi siamo noi?
Il più schietto d'America
Venendo un po' stupido dalla stazione
(smussato)
Incredibili loop, loop, loop
(smussato)
Il più schietto d'America
Creatività, è noto che l'erba aumenta la creatività
Da otto a undici volte
In effetti, tutti scoprono di essere più creativi lapidati che etero
Quindi ricorda, M A R I J U, A J U A N A, Mariju, Juana, Marijuana