Traduzione del testo della canzone Shadows of Tomorrow - Madvillain, Madlib, MF DOOM

Shadows of Tomorrow (originale)

Today is the shadow of tomorrow
Today is the present future of yesterday
Yesterday is the shadow of today
The darkness of the past is yesterday
And the light of the past is yesterday
The days of yesterday are all numbered in sum
In the world once
Because once upon a time there was a yesterday
Yesterday belongs to the dead
Because the dead belongs to the past
The past is yesterday
Today is the preview of tomorrow but for me
Only for my better and happier point of view
My point of view is the thought of a better or try
Reality is today of eternity
The eternity of yesterday is dead
Yesterday is as one
The eternity of one is the eternity of the past
The past is once upon a time
Once upon a time is past
The past is yesterday today
The past is yesterday today
While we’re searchin for tomorrow
The light of the past is the light which was
The wisdom of the past is the light of the past
The light of the future is the light which is to be
The wisdom of the future is the light of the future see
Yesterday belongs to the dead
Tomorrow belongs to the living
The past is certified as a finished product
Anything which has ended is finished
That which is perfect is finished
The perfect man is no exception to the rule
The perfect man of the past is made according to the rule of the past
The rule of the past is a law of injustice and hypocrisy
The revelation of the meaning of the law is revealed through the law itself
The wisdom of the past is the light of the past
The light which is to be the wisdom of the future
The light of the future casts the shadows of tomorrow
Sun raw
Sun raw
Lord Quas
Madlib

Shadows of Tomorrow (traduzione)

Oggi è l'ombra del domani
Oggi è il futuro presente di ieri
Ieri è l'ombra di oggi
L'oscurità del passato è ieri
E la luce del passato è ieri
I giorni di ieri sono tutti contati in somma
Nel mondo una volta
Perché una volta c'era un ieri
Ieri appartiene ai morti
Perché i morti appartengono al passato
Il passato è ieri
Oggi è l'anteprima di domani, ma per me
Solo per il mio punto di vista migliore e più felice
Il mio punto di vista è il pensiero di qualcosa di meglio o di provare
La realtà è l'oggi dell'eternità
L'eternità di ieri è morta
Ieri è come uno
L'eternità dell'uno è l'eternità del passato
Il passato è c'era una volta
C'era una volta è passata
Il passato è ieri oggi
Il passato è ieri oggi
Mentre cerchiamo il domani
La luce del passato è la luce che era
La saggezza del passato è la luce del passato
La luce del futuro è la luce che deve essere
La saggezza del futuro è la luce del futuro
Ieri appartiene ai morti
Il domani appartiene ai vivi
Il passato è certificato come prodotto finito
Tutto ciò che è terminato è finito
Ciò che è perfetto è finito
L'uomo perfetto non fa eccezione alla regola
L'uomo perfetto del passato è fatto secondo la regola del passato
La regola del passato è una legge di ingiustizia e ipocrisia
La rivelazione del significato della legge è rivelata attraverso la legge stessa
La saggezza del passato è la luce del passato
La luce che deve essere la saggezza del futuro
La luce del futuro proietta le ombre del domani
Sole crudo
Sole crudo
Signore Quas
Madlib