Testi di Catch a Body - Quavo, Livvia

Catch a Body (originale)

Yeah, girl you look so good
And your body say you feelin' me
And I came from the hood
So you know I brought some friends with me
Boy you went and got that poison on
And I feel like I can taste ya
It’s like a million tiny paper cuts
Oh you’re sharp like diamonds
I like what it feels like
Take your aim, baby let the bullets fly
Oh, boy you got that poison on
Oh, damn your type of way is strong
And now I know
The way you look is murder on my eyes
If looks could kill then damn I think I’ve died
You look so good it’s, you look so good it’s
Killin' me, killin' me
Hold a body, catch a body
Hold a body, catch a body damn
Hold a body, catch a body
Cause you look so good, it’s killin' me, killin' me
Don’t mind catch a body
Cause you look so good, it’s killin' me, killin' me
Mmm, hold a body, catch a body
Cause you look so good, it’s killin' me, killin' me
The way you whippin' in that Tesla
Got me trippin' like I’m J-Law
I’m attracted to your danger
Take me somewhere stranger
I like what it feels like
Call a friend, you gon' need an alibi
Oh, fingers wrapped my neck
Whatchu doin' yea keep doin' it
And now I know
The way you look is murder on my eyes
If looks could kill then damn I think I’ve died
You look so good it’s, you look so good it’s
Killin' me, killin' me
Don’t mind catch a body
Cause you look so good, it’s killin' me, killin' me
Mmm, Hold a body, catch a body
Cause you look so good, it’s killin' me, killin' me
Yea, girl you look so good
And your body say you’re feelin' me
And I came from the hood
So you know I brought some friends with me
Hey, drop top on ‘em
Hey yup, Fox Five on ‘em
Ayyy yea, don’t stop on ‘em
Catch a body, catch a body, we ‘gon slide on ‘em
Issa vibe, yeah
C’mon take em on a ride, yeah
She wanna live up in the skies, yeah
I told her catch me outside, yeah
You would think I caught a body in a bando
And she makin' too much noise in her nice coat
Hit it with my eyes that’s an iso
Cause you look so good, it’s killin' me, killin' me!
Don’t mind catch a body
Cause you look so good, it’s killin' me, killin' me
Catch a body, catch a body
Mmm, hold a body, catch a body
Catch a body, catch a body
Cause you look so good, it’s killin' me, killin' me

(traduzione)

Sì, ragazza, stai così bene
E il tuo corpo dice che mi senti
E sono venuto dal cofano
Quindi sai che ho portato alcuni amici con me
Ragazzo, sei andato e ti sei messo quel veleno
E mi sembra di poterti assaporare
È come un milione di minuscoli tagli di carta
Oh sei affilato come i diamanti
Mi piace come ci si sente
Prendi la mira, piccola, lascia volare i proiettili
Oh, ragazzo, hai quel veleno addosso
Oh, accidenti, il tuo tipo di modo è forte
E ora lo so
Il tuo aspetto è un omicidio nei miei occhi
Se l'aspetto potesse uccidere, allora accidenti penso di essere morto
Stai così bene, stai così bene
Uccidendomi, uccidendomi
Tieni un corpo, prendi un corpo
Trattieni un corpo, prendi un cadavere, accidenti
Tieni un corpo, prendi un corpo
Perché sembri così bello, mi sta uccidendo, uccidendomi
Non preoccuparti di catturare un corpo
Perché sembri così bello, mi sta uccidendo, uccidendomi
Mmm, tieni un cadavere, prendi un cadavere
Perché sembri così bello, mi sta uccidendo, uccidendomi
Il modo in cui guidi quella Tesla
Mi ha fatto inciampare come se fossi J-Law
Sono attratto dal tuo pericolo
Portami in un posto sconosciuto
Mi piace come ci si sente
Chiama un amico, avrai bisogno di un alibi
Oh, le dita mi hanno avvolto il collo
Cosa stai facendo sì, continua a farlo
E ora lo so
Il tuo aspetto è un omicidio nei miei occhi
Se l'aspetto potesse uccidere, allora accidenti penso di essere morto
Stai così bene, stai così bene
Uccidendomi, uccidendomi
Non preoccuparti di catturare un corpo
Perché sembri così bello, mi sta uccidendo, uccidendomi
Mmm, tieni un corpo, prendi un corpo
Perché sembri così bello, mi sta uccidendo, uccidendomi
Sì, ragazza, stai così bene
E il tuo corpo dice che mi senti
E sono venuto dal cofano
Quindi sai che ho portato alcuni amici con me
Ehi, scendi su di loro
Ehi, sì, Fox Five su di loro
Ayyy sì, non fermarti su di loro
Cattura un corpo, prendi un corpo, gli scivoleremo addosso
L'atmosfera di Issa, sì
Dai, portali a fare un giro, sì
Vuole vivere nei cieli, sì
Le ho detto di prendermi fuori, sì
Penseresti che ho preso un cadavere in un bando
E fa troppo rumore nel suo bel cappotto
Colpiscilo con i miei occhi è un iso
Perché sembri così bello, mi sta uccidendo, uccidendomi!
Non preoccuparti di catturare un corpo
Perché sembri così bello, mi sta uccidendo, uccidendomi
Cattura un corpo, cattura un corpo
Mmm, tieni un cadavere, prendi un cadavere
Cattura un corpo, cattura un corpo
Perché sembri così bello, mi sta uccidendo, uccidendomi