Traduzione del testo della canzone The Whisper - Queensrÿche

The Whisper (originale)

Cries from the aisles
The tolling of the judgement bell
Eyes watched the violence
The absence of those who have
Seen, marks the faith of the spell
Cold, cold is the viper
Stalking the night for the heat
It must find
Time, time is the promise
Delivered with stunning consistency
Line after line, time after time
The innocent victim awaits…
(Please take my hand)
Voices are calling me back
(Don't be afraid)
Back to the day
(I am your master)
Footsteps had followed me faster
(You are my slave)
Listen
Screams from a new love
The passion was burning, it singed in a stare
Free under the night sun
The fear of the hunger
Will always be there in my mind
Time after time
The morning will close a new page
(Please take my hand)
Voices are calling me back
(Don't be afraid)
Back to the day
(I am your master)
Footsteps had followed me faster
(You are my slave)
Coming to take me away!
(Please take my hand)
Voices are calling me back
(Don't be afraid)
Back to the day
(I am your master)
Footsteps had followed me faster
(You are my slave)
Listen
(Please take my hand)
Follow the impulse you have
(Don't be afraid)
I’ll show you the way
(I am your master)
Forget what you’ve learned in the past now
(You are my slave)
Listen

The Whisper (traduzione)

Grida dai corridoi
Il rintocco della campana del giudizio
Gli occhi osservavano la violenza
L'assenza di coloro che hanno
Visto, segna la fede dell'incantesimo
Fredda, fredda è la vipera
Inseguire la notte per il caldo
Deve trovare
Il tempo, il tempo è la promessa
Consegnato con una consistenza sorprendente
Riga dopo riga, di volta in volta
La vittima innocente attende...
(Per favore prendi la mia mano)
Le voci mi stanno richiamando
(Non aver paura)
Torna al giorno
(Io sono il tuo maestro)
I passi mi avevano seguito più velocemente
(Sei il mio schiavo)
Ascolta
Urla da un nuovo amore
La passione bruciava, cantava in uno sguardo
Libero sotto il sole notturno
La paura della fame
Sarà sempre lì nella mia mente
Di volta in volta
La mattina chiuderà una nuova pagina
(Per favore prendi la mia mano)
Le voci mi stanno richiamando
(Non aver paura)
Torna al giorno
(Io sono il tuo maestro)
I passi mi avevano seguito più velocemente
(Sei il mio schiavo)
Vieni a portarmi via!
(Per favore prendi la mia mano)
Le voci mi stanno richiamando
(Non aver paura)
Torna al giorno
(Io sono il tuo maestro)
I passi mi avevano seguito più velocemente
(Sei il mio schiavo)
Ascolta
(Per favore prendi la mia mano)
Segui l'impulso che hai
(Non aver paura)
Ti mostrerò la strada
(Io sono il tuo maestro)
Dimentica ciò che hai imparato in passato ora
(Sei il mio schiavo)
Ascolta