Traduzione del testo della canzone Roll On - Quiet Riot

Roll On (originale)

Tempt me with your ways
Seduce me with your lies
Just a pawn in your game
I can see it in your eyes
In your eyes
Hold on
For so long
Don’t roll on
Just hold on
Fill my hands
With holy water
But it slips through my fingers
Like the promises I made to you
Forgive me
But I ought’a warn ya
When you dance with the devil
You got everything to loose
So
Hold on
For so long
Don’t roll on
Just hold on
Cornered in the dark
Got my back against the wall
You come for my heart
But you’re leavin' with my soul
Yes, you are
Fill my hands
With holy water
But it slips through my fingers
Like the promises I made to you
Forgive me
But I ought’a warn ya
When you dance with the devil
You got everything to lose
So
Hold on
For so long
Don’t roll on
Just hold on
Tempted by your ways
Seduced by all your lies
Fill my hands
With holy water
But it slips through my fingers
Like the promises I made to you
Forgive me, darling
But I ought’a warn ya
When you dance with the devil
You got everything to loose
So
Hold on
For so long
Don’t roll on
Just hold on

Roll On (traduzione)

Tentami con i tuoi modi
Seducimi con le tue bugie
Solo una pedina nel tuo gioco
Posso vederlo nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Aspettare
Per così tanto tempo
Non andare avanti
Aspetta
Riempi le mie mani
Con acqua santa
Ma mi scivola tra le dita
Come le promesse che ti ho fatto
Perdonami
Ma dovrei avvisarti
Quando balli con il diavolo
Hai tutto da perdere
Così
Aspettare
Per così tanto tempo
Non andare avanti
Aspetta
Messo alle strette nel buio
Ho la schiena contro il muro
Vieni per il mio cuore
Ma te ne vai con la mia anima
Sì, sei tu
Riempi le mie mani
Con acqua santa
Ma mi scivola tra le dita
Come le promesse che ti ho fatto
Perdonami
Ma dovrei avvisarti
Quando balli con il diavolo
Hai tutto da perdere
Così
Aspettare
Per così tanto tempo
Non andare avanti
Aspetta
Tentato dalle tue vie
Sedotto da tutte le tue bugie
Riempi le mie mani
Con acqua santa
Ma mi scivola tra le dita
Come le promesse che ti ho fatto
Perdonami, tesoro
Ma dovrei avvisarti
Quando balli con il diavolo
Hai tutto da perdere
Così
Aspettare
Per così tanto tempo
Non andare avanti
Aspetta