Traduzione del testo della canzone The Wild And The Young - Quiet Riot

The Wild And The Young (originale)

Times are changing
Nothing stays the same
For this jukebox generation
Adhere to fashion
Like computer games
Modern day communication
The news hard to take
Will fade tomorrow
They are the strong
They’ll survive
The wild and the young
They all have their dreams
The wild and the young
They’ve got to be free
The sun never sets
For souls on the run
The wild and the young
Yeah
Hah!
Roaring passion
With no guilt or shame
It’s accepting education, yeah!
Misbehaving
No regrets, no blame
With a bold kind of sophistication
So close to the edge
And high on the wire
They are not wrong
They’re alive
The wild and the young
They all have their dreams
The wild and the young
They’ve got to be free
The sun never sets
For souls on the run
The wild and the young
Ha!
So close to the edge
And high on the wire
They are not wrong
They’re alive
Look out!
Wild, wild
The wild and the
Young, y-y-y-young
The wild and the young
They all have their dreams
The wild and the young
They’ve got to be free
The sun never sets
For souls on the run
The wild and the young
They all have their dreams
The wild and the young
They’ve got to be free
The sun never sets
For souls on the run
The wild and the young
Oh yeah
The wild and the young
Oh Right

(traduzione)

I tempi stanno cambiando
Niente resta uguale
Per questa generazione di jukebox
Aderisci alla moda
Come i giochi per computer
Comunicazione moderna
Le notizie difficili da accogliere
Svanirà domani
Sono i forti
Sopravviveranno
Il selvaggio e il giovane
Hanno tutti i loro sogni
Il selvaggio e il giovane
Devono essere liberi
Il sole non tramonta mai
Per le anime in fuga
Il selvaggio e il giovane
Sì
Ah!
Passione ruggente
Senza colpa o vergogna
Accettare l'istruzione, sì!
Comportamento scorretto
Nessun rimpianti, nessuna colpa
Con un tipo audace di raffinatezza
Così vicino al limite
E in alto sul filo
Non hanno torto
Sono vivi
Il selvaggio e il giovane
Hanno tutti i loro sogni
Il selvaggio e il giovane
Devono essere liberi
Il sole non tramonta mai
Per le anime in fuga
Il selvaggio e il giovane
Ah!
Così vicino al limite
E in alto sul filo
Non hanno torto
Sono vivi
Attenzione!
Selvaggio, selvaggio
Il selvaggio e il
Giovane, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Il selvaggio e il giovane
Hanno tutti i loro sogni
Il selvaggio e il giovane
Devono essere liberi
Il sole non tramonta mai
Per le anime in fuga
Il selvaggio e il giovane
Hanno tutti i loro sogni
Il selvaggio e il giovane
Devono essere liberi
Il sole non tramonta mai
Per le anime in fuga
Il selvaggio e il giovane
O si
Il selvaggio e il giovane
Oh giusto