| Scream and Shout (originale) | Scream and Shout (traduzione) |
|---|---|
| Yeah | Sì |
| All right | Va bene |
| Oh yeah | O si |
| Oh, come on boys | Oh, andiamo ragazzi |
| Your lights sheen nothing like sparkles | Le tue luci non brillano per niente come le scintille |
| You look like you’re toast | Sembri un toast |
| Put you hands up in the air | Alza le mani in aria |
| Treat me like a host | Trattami come un ospite |
| I wonder if you’re ready | Mi chiedo se sei pronto |
| But I can’t hear you breathe | Ma non ti sento respirare |
| My nerves are not quite steady | I miei nervi non sono del tutto stabili |
| But you will only see that | Ma vedrai solo quello |
| I want more | Voglio di più |
| (I want more) | (Voglio di più) |
| So give it all | Quindi dai tutto |
| (Give it all) | (Dare tutto) |
| Scream | Grido |
| Scream and shout | Urlare e strillare |
| Lose your minds | Perdi la testa |
| Let it out | Sfogati |
| Take me higher | Portami più in alto |
| Higher | Più alto |
| Higher | Più alto |
| Scream and shout | Urlare e strillare |
| Coats are smaller in this asylum | I cappotti sono più piccoli in questo manicomio |
| I can see what’s on your minds | Posso vedere cosa hai in mente |
| Looking for some truth | Alla ricerca di un po' di verità |
| Is what you really want to find | È ciò che vuoi davvero trovare |
| Cause we are pure escapists | Perché siamo dei puri evasori |
| Yes times are getting tough | Sì, i tempi stanno diventando difficili |
| We just want to rock and roll | Vogliamo solo fare rock and roll |
| We can’t get enough | Non ne abbiamo mai abbastanza |
| I want more | Voglio di più |
| (I want more) | (Voglio di più) |
| So give it all | Quindi dai tutto |
| (Give it all) | (Dare tutto) |
| Scream | Grido |
| Scream and shout | Urlare e strillare |
| Lose your minds | Perdi la testa |
| Let it out | Sfogati |
| Take me higher | Portami più in alto |
| Higher | Più alto |
| Higher | Più alto |
| Scream and shout | Urlare e strillare |
| Hahahahahaha! | Ah ah ah ah ah ah! |
| You see that from the front row | Lo vedi dalla prima fila |
| We are shapes of things to come | Siamo forme di cose a venire |
| You’re handcuffed to your seat | Sei ammanettato al tuo posto |
| And there is no place left to run | E non c'è più posto per correre |
| Your brains are in our power | Il tuo cervello è in nostro potere |
| We ponder as we feed | Meditiamo mentre ci nutriamo |
| A healthy dose of metal | Una sana dose di metallo |
| And that’s all you’ll ever need | E questo è tutto ciò di cui avrai bisogno |
| I want more | Voglio di più |
| (I want more) | (Voglio di più) |
| So give it all | Quindi dai tutto |
| (Give it all) | (Dare tutto) |
| Shout to the car | Grida alla macchina |
| (Shout to the car) | (Grida all'auto) |
| I want it all, yeah | Voglio tutto, sì |
| Scream | Grido |
| Scream and shout | Urlare e strillare |
| Lose your minds | Perdi la testa |
| Let it out | Sfogati |
| Scream | Grido |
| Scream and shout | Urlare e strillare |
| Lose your minds | Perdi la testa |
| Let it out | Sfogati |
| Out | Fuori |
| Out! | Fuori! |
Traduzione del testo della canzone Scream and Shout - Quiet Riot
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Scream and Shout , di -Quiet Riot
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:14.11.1984
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 |