| They used to call me Bobo
| Mi chiamavano Bobo
|
| He’s rugged
| È robusto
|
| Alright friends, on your feebles
| Va bene amici, sui tuoi deboli
|
| Yo, see how they go, hip hop R.A., hey oh
| Yo, guarda come vanno, hip hop R.A., ehi oh
|
| I’m a special ED student, with an A+ flow
| Sono uno studente di ED speciale, con un flusso A+
|
| Used to call me Bobo, Busby Berkeley
| Mi chiamava Bobo, Busby Berkeley
|
| Bronson, Paul Kersey, Disco Derby
| Bronson, Paul Kersey, Disco Derby
|
| I’m a modern day Ozzy Osbourne
| Sono un moderno Ozzy Osbourne
|
| Biting bats heads off and busting nuts in your popcorn
| Mordere i pipistrelli si allontana e rompendo le noci nei popcorn
|
| Wonderingg how this ugly motherfucker got on?
| Ti chiedi come se la passasse questo brutto figlio di puttana?
|
| The whole white trash nation, rock rock on
| L'intera nazione della spazzatura bianca, rock rock
|
| Now wait a minute, let’s bring it back a little bit
| Ora aspetta un minuto, riportiamolo un po' indietro
|
| When you first started rapping, you was all on my dick
| Quando hai iniziato a rappare, eri tutto sul mio cazzo
|
| Yeah, you went multiplatinum, but you bit my shit
| Sì, sei diventato multi-platino, ma mi hai morso la merda
|
| What you rapping is my life, you ain’t live that shit
| Quello che rappi è la mia vita, non vivi quella merda
|
| See all the others say I’m twisted, and I’m over the edge
| Vedi tutti gli altri che dicono che sono contorto e sono oltre il limite
|
| And my whole crew they say is all sick in they heads
| E tutto il mio equipaggio, dicono, è tutto malato nelle loro teste
|
| Sledgehammer, break pay phones, still calling
| Mazza, rompi telefoni pubblici, continuo a chiamare
|
| Stay out the trouble, stay home, Rugged Man, J-Zone
| Stai lontano dai guai, resta a casa, Rugged Man, J-Zone
|
| Here we come from Suffolk County and you might not heard about me but we poor
| Qui veniamo dalla contea di Suffolk e potresti non aver sentito parlare di me, ma siamo poveri
|
| (It's time for a showdown, between you and I)
| (È ora di una resa dei conti, tra me e te)
|
| You might not wanna be about me cause the shit bout to get rowdy cause we brawl
| Potresti non voler parlare di me perché la merda diventa turbolenta perché litighiamo
|
| (If we gonna do war, fuck 'em up fat)
| (Se faremo la guerra, fottili di grasso)
|
| Here we come from Suffolk County and you might not heard about me but we poor
| Qui veniamo dalla contea di Suffolk e potresti non aver sentito parlare di me, ma siamo poveri
|
| (Come on sucker, let’s get on)
| (Forza ventosa, andiamo avanti)
|
| You might not wanna be about me cause the shit bout to get rowdy cause we brawl
| Potresti non voler parlare di me perché la merda diventa turbolenta perché litighiamo
|
| (Good thing you’re looking for trouble, cause we’re gonna give it to you)
| (Meno male che stai cercando guai, perché te li daremo noi)
|
| The way we recreate shit, Rugged Man
| Il modo in cui ricreiamo la merda, Rugged Man
|
| We don’t make hits, we stay broke, sleep, fuck sluts and take shits (Uh-Uh)
| Non facciamo successi, rimaniamo al verde, dormiamo, scopiamo troie e prendiamo cazzate (Uh-Uh)
|
| And roll with the real life whores that appreciate dicks
| E rotola con le puttane della vita reale che apprezzano i cazzi
|
| Fuck they asshole, dick full of shit, taste bitch
| Fanculo loro stronzo, cazzo pieno di merda, gusto cagna
|
| It’s easy to criticize me for being so foul
| È facile criticarmi per essere così scemo
|
| It’s worse when you looking down a shotgun barrell (BANG!)
| È peggio quando guardi in basso la canna di un fucile (BANG!)
|
| They say, «Rugged Man, he can’t keep no deal»
| Dicono: "Rugged Man, non può mantenere nessun accordo"
|
| It’s mental, I like the way being broke feel
| È mentale, mi piace il modo in cui si sente al verde
|
| I’m at the homeless shelter, finagling free meals
| Sono al rifugio per senzatetto, a cercare pasti gratis
|
| I’m like Buster Keaton and W.C. | Sono come Buster Keaton e W.C. |
| Fields
| Campi
|
| I’mma die broke, no success
| Morirò al verde, nessun successo
|
| When I’ll, die I’ll be choked up, jerking off like INXS
| Quando morirò, sarò soffocato, masturbandomi come INXS
|
| Now wait, this is the place where stars are born
| Ora aspetta, questo è il luogo in cui nascono le stelle
|
| Strictly business, too potholes in my lawn
| Rigorosamente affari, troppe buche nel mio prato
|
| Uzi weighs a ton, public enemy number one
| Uzi pesa una tonnellata, il nemico pubblico numero uno
|
| Don’t you dare sleep on the spot that we come from
| Non osare dormire nel posto da cui veniamo
|
| Yeah, it’s true motherfuckers, I’m alive and shit
| Sì, sono veri figli di puttana, sono vivo e di merda
|
| The mainstream motherfuckers, trying to hide my shit
| I figli di puttana mainstream, che cercano di nascondere la mia merda
|
| You hear your man’s rap flow? | Senti il flusso rap del tuo uomo? |
| I invented that shit
| Ho inventato quella merda
|
| You see his whole stage show? | Vedi tutto il suo spettacolo teatrale? |
| I invented that shit
| Ho inventato quella merda
|
| They say I could have been, but I never been
| Dicono che avrei potuto esserlo, ma non lo sono mai stato
|
| That’s bullshit, I’m a underground rap veteran
| È una stronzata, sono un veterano del rap underground
|
| I’m like get-get-get-get, get off my dick
| Sono tipo get-get-get-get, togliti dal mio cazzo
|
| I’m the wrong kid you don’t wanna fuck with
| Sono il ragazzo sbagliato con cui non vuoi scopare
|
| Call me Big Dog, Mr. Crustified Dibbs
| Chiamami Big Dog, signor Crustified Dibbs
|
| When I think to all the devious things I did
| Quando penso a tutte le cose subdole che ho fatto
|
| This is a hold up, get your asshole to' up
| Questa è una rapina, alza il culo
|
| Bitch drink cum, when this fat fuck roll up
| Cagna beve sborra, quando questo grasso cazzo si arrotola
|
| Yeah, six million ways to die, choose one
| Sì, sei milioni di modi per morire, scegline uno
|
| True hood one, two tons, I’m the sequel
| Vero cappuccio uno, due tonnellate, sono il sequel
|
| Fuck Mandingo, you can call me Drum
| Fanculo Mandingo, puoi chiamarmi Drum
|
| Stupid dumb, Long Island hoodlum
| Stupido stupido, teppista di Long Island
|
| He’s, he’s rugged
| Lui è, è robusto
|
| Fuck 'em up fat | Fottili grassi |