| R-A what’s the lesson for today Rugged Man — Sadat X I am the legendary. | R-A qual è la lezione di oggi Rugged Man — Sadat X Io sono il leggendario. |
| R-A — Sadat X Yo aiiyo people wonderin’where the fuck I been
| R-A — Sadat X Yo aiiyo le persone si chiedono dove cazzo sono stato
|
| At the VIP section they ain’t lettin’me in They say; | Alla sezione VIP non mi fanno entrare Dicono; |
| maybe if you had Dr. Dre or Timbaland
| forse se avessi il Dr. Dre o Timbaland
|
| They say; | Dicono; |
| a white boy need a black boy to win
| un ragazzo bianco ha bisogno di un ragazzo nero per vincere
|
| Uhh Bubba Sparxx did it and so did Slim
| Uhh Bubba Sparxx lo ha fatto e anche Slim
|
| Just Blaze is hot now why don’t you get with him
| Just Blaze è caldo ora perché non vai con lui
|
| I watch mad rappers bite my shit and blow up And make millions of what I created, that’s tough luck
| Guardo rapper pazzi mordermi la merda e saltare in aria e fare milioni di ciò che ho creato, questa è una sfortuna
|
| I first started gettin’coverage around the same time
| Ho iniziato a ottenere la copertura più o meno nello stesso periodo
|
| Steve Stout used to carry kid and placed luggage
| Steve Stout era solito trasportare i bambini e sistemare i bagagli
|
| I seen rappers turned from sex symbols in hard throbs
| Ho visto i rapper trasformarsi dai sex symbol in frenamenti violenti
|
| To bein forgotten now they out lookin’for jobs
| Per essere dimenticati ora sono in cerca di lavoro
|
| I seen EPMD break up I seen my little brother Max fall asleep and he ain’t never wake up So when I rhyme listen, seriously
| Ho visto EPMD sciogliersi ho visto mio fratellino Max addormentarsi e non si è mai svegliato Quindi quando faccio rima ascolta, sul serio
|
| When I spit I’m givin’you the truth clearly who I really be It’s an audio version of reality TV
| Quando sputo ti dico chiaramente la verità su chi sono veramente È una versione audio della reality TV
|
| I had deals from Russell Simmonds to Master P Even five year old white girls be rappin’today
| Ho fatto affari da Russell Simmonds a Master P Anche ragazze bianche di cinque anni stanno rappando oggi
|
| On the playground like 'go shorty it’s ya birthday'(Go, go, go.)
| Al parco giochi come "Vai a breve, è il tuo compleanno" (Vai, vai, vai.)
|
| Here’s a little story I got ta tell
| Ecco una piccola storia che devo raccontare
|
| I am the legendary
| Io sono il leggendario
|
| R-A Rugged Man
| R-A uomo robusto
|
| Yo yo yo I seen good days sun rays church sundays
| Yo yo yo ho visto i bei giorni i raggi del sole le domeniche della chiesa
|
| Made love made war been rich been poor
| L'amore ha fatto la guerra si è stati ricchi si è stati poveri
|
| Lost friends lost hoods lost my dough
| Gli amici perduti hanno perso i cappucci hanno perso il mio impasto
|
| Seen beef between Bad Boy and Death Row
| Ho visto carne di manzo tra Bad Boy e il braccio della morte
|
| I seen deceased take the life for my sisters kid
| Ho visto il defunto prendere la vita per il figlio di mia sorella
|
| Six months on the earth is what he had to live
| Sei mesi sulla terra sono ciò che ha dovuto vivere
|
| I seen Biggie Big L Big Pun pass away
| Ho visto la morte di Biggie Big L Big Pun
|
| Buffy from the Fat Boys, Jam Master Jay
| Buffy dei Fat Boys, Jam Master Jay
|
| I mumple 'fore they blew up with Mystikal and Jay-Z
| Mormoro prima che esplodano con Mystikal e Jay-Z
|
| The Neptunes came to see me at D &D
| I Neptunes sono venuti a trovarmi a D&D
|
| I knew this chick named Norah a lounge singer
| Conoscevo questa ragazza di nome Norah una cantante lounge
|
| A year later she a six Grammy award winner
| Un anno dopo è stata vincitrice di sei Grammy
|
| I seen flatliners I seen cannabisses
| Ho visto flatliner, ho visto cannabis
|
| I seen Lil Zane see I seen mad misses
| Ho visto Lil Zane, ho visto dei signori pazzi
|
| You ran through that ten percent disses
| Hai affrontato quel dieci percento di dissensi
|
| I seen A &R's get fired for takin’pisses
| Ho visto che gli A&R sono stati licenziati per aver pisciato
|
| Stop whinin’the fuck nobody listens
| Smettila di piagnucolare, cazzo che nessuno ascolta
|
| Who else riskin’they career they stick to be indifferent
| Chi altri rischiano la loro carriera si attengono a rimanere indifferenti
|
| Switchin’the tradition stickin’to this shit they really livin'
| Cambiando la tradizione attenendosi a questa merda che vivono davvero
|
| I don’t care what’s hittin
| Non mi interessa cosa sta succedendo
|
| Listen this is my fuckin’life that I’m spittin
| Ascolta, questa è la mia fottuta vita che sto sputando
|
| Here’s a little story I got ta tell
| Ecco una piccola storia che devo raccontare
|
| I am the legendary
| Io sono il leggendario
|
| R-A Rugged Man
| R-A uomo robusto
|
| I made peace with myself now how bout that
| Ho fatto pace con me stesso ora che ne dici
|
| I hated life I wanted to die a few years back
| Odiavo la vita, volevo morire qualche anno fa
|
| I was mentally ill it’s hard to come back from that
| Ero malato di mente, è difficile tornare da quello
|
| But I got through it now I got my sanity back
| Ma l'ho superato, ora ho ritrovato la mia sanità mentale
|
| Y’all are like H-B-O fighters get the money and fame
| Siete tutti come i combattenti H-B-O che ottengono i soldi e la fama
|
| Get beat up like Klitschko and Sugar Shane
| Fatti picchiare come Klitschko e Sugar Shane
|
| Or get beat like Vernon Forrest or Prince Naseem
| Oppure fatti battere come Vernon Forrest o Principe Naseem
|
| And you all turn pussy when you get that green
| E girate tutti la figa quando diventate quel verde
|
| I got love for Havoc from Mobb Deep
| Ho avuto amore per Havoc da Mobb Deep
|
| When I was broke sleepin’in the street
| Quando ero al verde dormendo per strada
|
| He hooked me up with a free beat
| Mi ha agganciato con un colpo libero
|
| Alchemist you still my little buddy
| Alchimista sei ancora il mio piccolo amico
|
| Althought you stole that Royce the 59 +The King+ beat from me I ain’t down to sign autographs and shake ya hands
| Anche se mi hai rubato quel Royce the 59 +The King+ beat, non ho intenzione di firmare autografi e stringerti la mano
|
| I don’t want trendy ass followers as fans
| Non voglio seguaci del culo alla moda come fan
|
| I don’t wanna sell records, I don’t wanna be big
| Non voglio vendere dischi, non voglio essere grande
|
| I don’t want MTV runnin’up in my crib
| Non voglio che MTV salga nella mia culla
|
| I don’t wanna be light in the music biz
| Non voglio essere leggero nel mondo della musica
|
| I don’t want fans that don’t know who G Rap is Here’s a little story I got ta tell
| Non voglio fan che non sanno chi è G Rap Ecco una piccola storia che devo raccontare
|
| I am the legendary
| Io sono il leggendario
|
| R-A Rugged Man
| R-A uomo robusto
|
| Here’s a little story I got ta tell
| Ecco una piccola storia che devo raccontare
|
| I am the legendary
| Io sono il leggendario
|
| R-A Rugged Man
| R-A uomo robusto
|
| what’s the lesson for today Rugged Man | qual è la lezione di oggi Rugged Man |