Traduzione del testo della canzone Life Of The Party - R.A. The Rugged Man

Life Of The Party (originale)

Fast cats, filthy nights
The grimy, grungy ways
No jobs and startin' fights, them dirty crusty days
All good in paradise
Woo woo woo woo
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin'
I was born to be the best to flow ever
I knew it before I hit puberty back when I was bumpin' Go Stetsa
I was hateful, I’d punch you in the face for sayin' hi to me
But today I try to chill out and not react so violently
People ask is it possible to be positive when most your life you was the
opposite could a negative pessimist be an optimist
Known for being fat, being crazy and always cursin'
It was just my reputation I was even worse in person
Robbin' Schemin' and scammin' rootin' and tootin' and shootin'
Peace to me was an illusion beefin' was my only solution
I was banned from performing at mad places
I was known for leavin' them bleedin' and breaking bottles on fans' faces
Self-depracatin' unsavory I needed medication majorly
I was sinkin' in morale degradation and depravity
Addicted to hookers I was an animal wreckin' shit
The amount of pussy I paid for I could have probably fixed the national deficit
I was fist fightin' fans in moshpits
Busy beating people unconscious with speakers instead of makin' pop hits
My life
Fast cash, filthy nights
The grimey grungy ways
Blowjobs and startin' fights, them dirty crusty days
It’s all good in paradise
Woo woo woo woo
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin'
Yo
I make game changin' recordings never took precautions
I lost all of my endorsements always beefin' with law enforcement
Gun totin' grenade holdin' fights that I’m in I’m winnin' them but I’m
Getting older I’m tryin' to keep the ignorance to the minimum
I still smack up any fan that act up but i don’t put them in a hospital I just
get em to behave and back up
I used to urinate on women now I take 'em to dinners
Don’t mean to disappoint most of my degenerate listeners
Used to be in whore houses beggin' for free bees
Bumpin' the beasties in my tighty whitey BVD’s
Throwin' feces Fans are like «What did Rugged man go soft?»
What they got him pumped up on Prozac or Zoloft?
Yeah, I’m mad negative you want positivity now I’m doing conscious records with
Talib Kweli
My belly full of hunger my heart full of hatred it was hard to take it I could
barely make it hard to escape it
I had to get my head off of that hate shit
Always wanted to go ape shit and break shit gettin' groupies and strippers
naked that’s the life I created, the party
Fast cash, filthy nights
The grimey grungy ways
Blowjobs and startin' fights, them dirty crusty days
It’s all good in paradise
Woo woo woo woo
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin'
Hands up
I used to curse god but now I rather say a prayer to him
My life was a modern Sodom Gomorrah livin' in ruin
Our hearts was ice cold never thought that we would open ours
Rollin' with coked up stock brokers with broken cigars
Rollin' in stolen cars we was hip hops brokest stars
Road rage, break your windshield with bats and crowbars
We had specially built treadmills for training the pitbulls
I have 13 knives and four pistols quick to hit fools
Now I shake hands sign autographs I’m friendly
I used to hate fans everyone to me was my enemy
Now when I’m out with some fine females I might head to a fancy french
restaurant sip wine and eat snails
Used to smack chicks in the face with my dick and make the whore spread
Now I tuck my girl into bed and kiss her on the forehead
I’m a chill dude now at least I try to be
I calmed down, but don’t try me that ignorant kid he’s still livin' inside of me
The party
Fast cash, filthy nights
The grimey grungy ways
Blowjobs and startin' fights, them dirty crusty days
It’s all good in paradise
Woo woo woo woo
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin'
Over and over the party stay jumpin'
Hands up

Life Of The Party (traduzione)

Gatti veloci, notti sporche
I modi sudici e sgangherati
Niente lavoro e litigi, quei giorni sporchi e croccanti
Tutto bene in paradiso
Woo woo woo woo
Più e più volte la festa continua a saltare
Più e più volte la festa continua a saltare
Più e più volte la festa continua a saltare
Sono nato per essere il migliore di sempre
Lo sapevo prima di raggiungere la pubertà quando stavo urtando Go Stetsa
Ero odioso, ti darei un pugno in faccia per avermi salutato
Ma oggi cerco di rilassarmi e di non reagire in modo così violento
Le persone si chiedono se sia possibile essere positivi quando la maggior parte della tua vita eri
al contrario, un pessimista negativo potrebbe essere un ottimista
Conosciuto per essere grasso, essere pazzo e imprecare sempre
Era solo la mia reputazione, ero anche peggio di persona
Robbin' Schemin' e scammin' rootin' e tootin' e shootin'
La pace per me era un'illusione che rinforzare era la mia unica soluzione
Mi è stato vietato di esibirmi in posti pazzi
Ero noto per lasciarli sanguinanti e rompere le bottiglie sui volti dei fan
Autoironia sgradevole, avevo bisogno principalmente di farmaci
Stavo sprofondando nel degrado morale e nella depravazione
Dipendente dalle prostitute, ero una merda da demolizione di animali
L'importo della figa che ho pagato avrei probabilmente potuto riparare il disavanzo nazionale
Stavo combattendo a pugni con i fan nei moshpit
Impegnato a picchiare le persone prive di sensi con gli altoparlanti invece di fare successi pop
La mia vita
Soldi veloci, notti sporche
I modi sporchi e sgangherati
Pompini e litigi, quei giorni sporchi e croccanti
Va tutto bene in paradiso
Woo woo woo woo
Più e più volte la festa continua a saltare
Più e più volte la festa continua a saltare
Più e più volte la festa continua a saltare
Yo
Faccio registrazioni che cambiano il gioco non ho mai preso precauzioni
Ho perso tutte le mie convalide, sempre contro le forze dell'ordine
Pistola con granata che tiene combattimenti in cui mi trovo, li sto vincendo ma lo sono
Invecchiando sto cercando di mantenere l'ignoranza al minimo
Continuo a prendere a pugni tutti i fan che si comportano male, ma non li metto in ospedale, solo
convincerli a comportarsi e a fare il backup
Urinavo sulle donne, ora le porto a cena
Non intendo deludere la maggior parte dei miei ascoltatori degenerati
Un tempo era nei bordelli a chiedere api gratis
Urtando le bestie nei miei bvd bianchi e attillati
Gettare le feci I fan dicono "Cosa ha fatto l'uomo robusto è diventato morbido?"
Cosa gli hanno fatto pompare su Prozac o Zoloft?
Sì, sono pazzo negativo che tu voglia positività ora con cui sto facendo dischi consapevoli
Talib Kweli
La mia pancia piena di fame il mio cuore pieno di odio era difficile sopportarlo potevo
a malapena è difficile sfuggirlo
Ho dovuto togliermi la testa da quella merda di odio
Ho sempre voluto fare merda e rompere merda ottenendo groupie e spogliarelliste
nuda è la vita che ho creato, la festa
Soldi veloci, notti sporche
I modi sporchi e sgangherati
Pompini e litigi, quei giorni sporchi e croccanti
Va tutto bene in paradiso
Woo woo woo woo
Più e più volte la festa continua a saltare
Più e più volte la festa continua a saltare
Più e più volte la festa continua a saltare
Mani in alto
Prima maledicevo Dio, ma ora preferisco rivolgergli una preghiera
La mia vita era una moderna Sodoma Gomorra che viveva in rovina
Il nostro cuore era ghiacciato, non avremmo mai pensato di aprire il nostro
Rotolando con agenti di borsa ubriachi con sigari rotti
Rotolando in auto rubate, eravamo le più grandi star dell'hip hop
Furia stradale, rompi il parabrezza con mazze e palanchini
Avevamo dei tapis roulant appositamente costruiti per addestrare i pitbull
Ho 13 coltelli e quattro pistole veloci per colpire gli sciocchi
Ora stringo la mano a firmare autografi Sono amichevole
Odiavo tutti i fan per me era il mio nemico
Ora, quando esco con delle belle donne, potrei dirigermi verso un francese elegante
ristorante sorseggia vino e mangia lumache
Usato per schiaffeggiare le ragazze in faccia con il mio cazzo e far diffondere la puttana
Ora metto la mia ragazza a letto e la bacio sulla fronte
Sono un tipo freddo ora, almeno provo a esserlo
Mi sono calmato, ma non mettermi alla prova quel ragazzino ignorante che vive ancora dentro di me
La festa
Soldi veloci, notti sporche
I modi sporchi e sgangherati
Pompini e litigi, quei giorni sporchi e croccanti
Va tutto bene in paradiso
Woo woo woo woo
Più e più volte la festa continua a saltare
Più e più volte la festa continua a saltare
Più e più volte la festa continua a saltare
Mani in alto