Traduzione del testo della canzone Poor People - R.A. The Rugged Man

Poor People (originale)

Proud to be poor
Proud to be what?
Proud to be who?
Poor people, poor people, poor people, poor people
Proud to be poor
Proud to be what?
Proud to be who?
Poor people, poor people, poor, poor, poor people…
Y’all don’t want this, Rugged Man take no shit
Notice you fake y’all just go where the dough is
We do this for the poor people cats that are homeless
My whole clique roll thick roll with strictly broke kids
Hopeless, y’all can’t even see what the truth is
We ain’t give two shits ruthless rugged
New shit, you ain’t think that I can fuck you bitch
You ain’t think you roll with us you’ll be sucking dick
Lack politeness like this don’t act like
The typical stereotype so what’s whiteness
Being grimey greasy that’s what being white is
I got a bitch with a flat ass and I like it
I like big breasts and I like to lick vaginas
And fucking bitches on dumpsters in the back of diners
Everything we do is white trashing razor blade
To the wrist cause we hate life with a passion
I like being broke I like being dirty crusty
Proud to be poor I like being fat and ugly
I like not succeeding I like beefing I like
Bleeding I like starting fights for no reason
Bad temper no patience shit on ya floor
Stick ya face in it make you lick the raisins
Everybody on this hip hop dick makes me sick
Seeing chicks like Mariah doing hip hop shit
I don’t care if they think I’m sexist I don’t care
If I talk about the same shit on every record
And with this gimmicky pop rapping the way that P. Diddy
And Will Smith be getting jiggy
I’d rather not take showers and smell shitty
Born to be poor we born poor we die poor
I rhyme for the low down scummy
I rhyme for the true hoodrats that ain’t ashamed to look bummy
Understand that, where ya man at we blow ya head
Backwards we Linda Blair that we rugged man that
You better watch out, don’t talk that you fake that
Fakeness take that with ya platinum plaques
If you got no place to live, if you ain’t got no job, if you ain’t got no dough
(Let me hear you say)
I’m broke as fuck (I'm broke as fuck) I’m broke as fuck (I'm broke as fuck)
If you a piece of shit and you proud, and ya whole squad ain’t worth shit
And you ain’t got shit (let me hear you say)
I’m broke as fuck (I'm broke as fuck) I’m broke as fuck (I'm broke as fuck)

Poor People (traduzione)

Orgoglioso di essere povero
Orgoglioso di essere cosa?
Orgoglioso di essere chi?
Poveri, poveri, poveri, poveri
Orgoglioso di essere povero
Orgoglioso di essere cosa?
Orgoglioso di essere chi?
Poveri, poveri, poveri, poveri, poveri...
Non lo volete tutti, Rugged Man non cagate
Notate che fingete di andare tutti dove c'è l'impasto
Lo facciamo per i gatti poveri che sono senzatetto
Tutta la mia cricca rotola un rotolo spesso con bambini rigorosamente rotti
Senza speranza, non potete nemmeno vedere quale sia la verità
Non ce ne frega due cazzate spietate e robuste
Nuova merda, non pensi che io possa fotterti puttana
Non pensi di rotolare con noi succhierai il cazzo
Mancanza di gentilezza come questa non si comporta come
Il tipico stereotipo quindi cos'è il bianco
Essere unti e unti, ecco cos'è essere bianchi
Ho una puttana con il culo piatto e mi piace
Mi piacciono i seni grandi e mi piace leccare le vagine
E fottute puttane sui cassonetti nel retro dei commensali
Tutto ciò che facciamo è una lama di rasoio bianca
Al polso perché odiamo la vita con una passione
Mi piace essere al verde, mi piace essere sporco e croccante
Orgoglioso di essere povero, mi piace essere grasso e brutto
Mi piace non riuscire, mi piace il beefing, mi piace
Sanguinamento Mi piace iniziare a combattere senza motivo
Cattivo carattere, niente pazienza, merda sul pavimento
Attaccaci la faccia per farti leccare l'uvetta
Tutti su questo cazzo hip hop mi fanno ammalare
Vedere ragazze come Mariah che fanno cazzate hip hop
Non mi interessa se pensano che io sia sessista, non mi interessa
Se parlo della stessa merda in ogni disco
E con questo pop ingannevole che rappa come P. Diddy
E Will Smith sta diventando jiggy
Preferirei non fare la doccia e puzzare di merda
Nati per essere poveri, nati poveri, moriamo poveri
Faccio rima per il basso schifoso
Faccio rima per i veri topi che non si vergognano di sembrare scadenti
Capiscilo, dove sei uomo, ti facciamo saltare in aria
Al contrario, abbiamo Linda Blair che abbiamo rugoso
Faresti meglio a stare attento, non dire che lo fai finta
Falsità portalo con le tue placche di platino
Se non hai un posto dove vivere, se non hai lavoro, se non hai pasta
(Fammi sentirti dire)
Sono al verde come un cazzo (sono al verde come un cazzo) Sono al verde come un cazzo (sono al verde come un cazzo)
Se sei un pezzo di merda e sei orgoglioso, e tutta la tua squadra non vale un cazzo
E non hai un cazzo (fammi sentirti dire)
Sono al verde come un cazzo (sono al verde come un cazzo) Sono al verde come un cazzo (sono al verde come un cazzo)