Traduzione del testo della canzone Low Season - R I T U A L, Raye, Hasta

Low Season (originale)

My grip could get lighter
And, yeah, money’s so tight I’ve found
Not much of a survivor
Fairground ain’t stopping in this town
If you’re slipping I’m sliding
Never heard of solid ground
Ever light on the horizon
Getting blocked out by the crowds
Must mean it’s the low season
But there’s no reason to give up on this
We’ll stay high on the promise
That the low season soon to go
Meaning we’ll be right
Honest we’ll be right
My shouts should be whispers
Yeah, honey, you’re right I drowned
Treading water with blisters
Guess that the water just found me out
If you’re running I’m fighting
I swear summer will make you proud
In every way you’re so surprising
I’m just expected to be found
In the low season
But there’s no reason to give up on this
We’ll stay high on the promise
That the low season soon to go
Meaning we’ll be right
Honest we’ll be right
This is the low
This is the low
This is the low
This is the low

Low Season (traduzione)

La mia presa potrebbe diventare più leggera
E, sì, i soldi sono così stretti che ho trovato
Non molto di un sopravvissuto
La fiera non si ferma in questa città
Se stai scivolando, sto scivolando
Mai sentito parlare di terra solida
Sempre luce all'orizzonte
Essere bloccati dalla folla
Deve significare che è la bassa stagione
Ma non c'è motivo per rinunciare a questo
Rimarremo in alto sulla promessa
Che la bassa stagione se ne andrà presto
Significa che avremo ragione
Onestamente avremo ragione
Le mie grida dovrebbero essere sussurri
Sì, tesoro, hai ragione, sono annegato
Calpestare l'acqua con le vesciche
Immagino che l'acqua mi abbia appena scoperto
Se corri, sto combattendo
Ti giuro che l'estate ti renderà orgoglioso
In ogni modo sei così sorprendente
Mi aspetto solo di essere trovato
In bassa stagione
Ma non c'è motivo per rinunciare a questo
Rimarremo in alto sulla promessa
Che la bassa stagione se ne andrà presto
Significa che avremo ragione
Onestamente avremo ragione
Questo è il minimo
Questo è il minimo
Questo è il minimo
Questo è il minimo