| Let Your Light Shine (originale) | Let Your Light Shine (traduzione) |
|---|---|
| This song is dedicated | Questa canzone è dedicata |
| To the city of New Orleans | Alla città di New Orleans |
| From the whole world, let’s go | Dal mondo intero, andiamo |
| I feel your heartbeat, I see your tears fall | Sento il tuo battito cardiaco, vedo le tue lacrime cadere |
| I see your hands go up, now you’ve given up on it all | Vedo le tue mani alzarsi, ora hai rinunciato a tutto |
| I see your head go down, I know you’ve lost hope | Vedo la tua testa abbassarsi, so che hai perso la speranza |
| You’re walls keep on comin' down and you can’t take no more | I tuoi muri continuano a crollare e non puoi più resistere |
| Every road you travel seems like your journey’s end | Ogni strada che percorri sembra la fine del tuo viaggio |
| That life’s an endless battle that you can’t seem to win | Quella vita è una battaglia senza fine che non riesci a vincere |
| Well I say, stand up and claim what’s yours | Bene, io dico, alzati in piedi e rivendica ciò che è tuo |
| Leave those troubles behind and don’t you look back no more | Lascia quei problemi alle spalle e non voltarti più indietro |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine | Lascia che la tua luce risplenda |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| I know your struggles and I feel your pain | Conosco le tue difficoltà e sento il tuo dolore |
| You’re doin' everythin' to stop yourself from goin' insane | Stai facendo di tutto per impedire a te stesso di impazzire |
| Tryin' to find the strength to fight your way back | Cercando di trovare la forza per combattere per tornare indietro |
| But life keeps swingin' on you 'cause you’re under attack | Ma la vita continua a oscillare su di te perché sei sotto attacco |
| You prayed and cried about it but still no change has come | Hai pregato e pianto per questo, ma ancora non è arrivato alcun cambiamento |
| My life is livin' proof that you’re not the only one | La mia vita è la prova vivente che non sei l'unico |
| And that’s why I say, stand up and take your place | Ed è per questo che dico, alzati e prendi il tuo posto |
| Hold your head up high and put a smile upon your face | Tieni la testa alta e fai un sorriso sul tuo viso |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine | Lascia che la tua luce risplenda |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| When the storm sends it dark clouds | Quando la tempesta manda nuvole scure |
| (And put it right over you) | (E mettilo proprio sopra di te) |
| And a step seems like a million miles | E un passo sembra un milione di miglia |
| (And you don’t know what to do) | (E non sai cosa fare) |
| You gotta stand and be strong now | Devi resistere ed essere forte ora |
| (You've got to get up now) | (Devi alzarti adesso) |
| And the morning will come and victory will be yours, yours | E verrà il mattino e la vittoria sarà tua, tua |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| Let your light shine on the world | Lascia che la tua luce brilli sul mondo |
| (No matter the weather) | (Non importa il tempo) |
| Let your light shine, let your light shine | Lascia risplendere la tua luce, lascia risplendere la tua luce |
| (We gonna shine together) | (Brillaremo insieme) |
Traduzione del testo della canzone Let Your Light Shine - R. Kelly
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Let Your Light Shine , di -R. Kelly
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.05.2009
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: